Tindferš 176
Sikiley į fimm eyjar og fimm eldfjöll
15. - 22. september 2019

Eldfjallaeyjur Sikileyjar
framandi Mišjaršarhafsęvintżri
ķ algerum sérflokki

Gönguferš į sikileysku eldfjallaeyjurnar var bśin aš vera lengi į lista Toppfara og sumariš 2019
var loksins įkvešiš aš fara ķ žessa ferš... eftir aš žjįlfarar höfšu rįšgert aš fara til Zermatt
og ganga kringum Matterhorn og į Monte Rosa fjallgaršinn įriš 2019...
en žaš žżšir jöklaferš ķ broddum meš ķsexi žar sem vešur og fęrš ręšur för...
og einhvern veginn nenntu žjįlfarar ekki ķ ferš žar sem vešuröflin rįša öllu
og geta aušveldlega breytt spennandi ferš ķ barning og endalaus varaplön...
og žvķ įkvįšum viš aš fara ķ žessa lśxusferš žar sem viš vissum aš viš myndum fį gott vešur og notalegar ašstęšur
til aš njóta lķfsins innan um mišlungserfišar gönguferšir...

https://www.exodustravels.eu/is/italy-holidays/walking-trekking/sicilian-volcanoes/tel#itinerary

Vešriš var ekki vandamįl ķ Sikileyjarferšinni...
eins og žjįlfari var bśinn aš vera ķ įhyggjukasti yfir įkvöršuninni um hvaša viku ķ september skyldi velja
upp į aš vera ekki į of heitu tķmabili en um leiš ekki fara of nįlęgt október žegar meiri lķkur eru į rigningum...
en vališ var vel heppnaš hvaš varšaši rigninguna... ekkert um slķkt... en hitinn var heldur mikill ef eitthvaš var...
en blķšan sem fylgdi honum vešri var svo kęrkomin aš žaš truflaši okkur ekkert...

---------------------------------------------------

Dagur 1
sunnudagurinn 15. september
Flug frį London til Catania į Sikiley
Akstur frį Catania til Milazzo og gist žar eina nótt.

  • Fly to Catania and transfer to Milazzo.

    "Fly to Catania and transfer to Milazzo (1.5 hrs), the gateway to the Aeolian Islands located in the northern tip of Sicily's mainland.
    We strongly recommend joining the group transfer at Catania airport and travelling to the start point with the group, as public transport connections from Catania to Milazzo are limited."

  • Flogiš var gegnum Gatwickflugvelli ķ London į laugardegi 14. september og gist žar eina nótt į flugvallarhóteli
    en helmingur hópsins lengdi feršina sķna um einn sólarhring meš žvķ aš fljśga til Gatwick og keyra til Brighton
    og gista žar tvęr nętur og nutu žau lķfsins žar helgina fyrir brottför til Sikileyjar sunnudagsmorguninn 15. september
    meš British Airways aš skipulegi bresku feršaskrifstofunnar Exodus sem viš höfum verslaš žrisvar įšur viš
    og veriš mjög įnęgš aš öllu leyti...

    Reynsla hópsins ķ Sikileyjarferšinni var talsverš...
    Kilimanjaro... Nepal... Perś... fjallahringur Mont Blanc... evrópsku alparnir... Slóvenķa... Pólland...Slóvakķa... o.fl...

    Į flugvellinum ķ borginni Catania į Sikiley var žetta skilti žegar viš komum śt śr tollinum...
    jį, viš vorum lent ķ rķki Etnu... eldfjallinu sem öllu ręšur į Sikiley og er reglulega ķ fréttunum
    sakir gosvirkni sem er sś nęst mesta ķ heiminum į eftir eldfjallinu į Hawaii...

    https://www.volcanodiscovery.com/faq/most-active-volcanoes-in-the-world.html

    En svo mį sjį svona lista lķka yfir įhęttusömustu eldfjöllin...
    žar sem Eyjafjallajökull er efstur...
    https://10mosttoday.com/10-most-active-volcanoes-in-the-world/

    Į flugvellinum ķ Catania tók fararstjóri Exodus, hśn Federica į móti okkur...
    og heillaši okkur strax upp śr skónum...

    Rśtuferš frį Etnu-bęnum Catania į austurströndinni...
    nęst stęrstu borgar Sikileyjar į eftir Palermo sem er höfušborgin
    og ekiš til hafnarbęjarins Milazzo į noršausturhorni Sikileyjar...

    Sjį afstöšuna hér į korti frį Exodus

    Rśmlega klukkutķma akstur... og stoppaš į mišri leiš žar sem bilun varš ķ rśtunni...
    og aušvitaš fengum viš okkur bara smakk į fyrsta sikileyska bjórnum...
    "Messima"... léttur, ljós, svalandi :-)

    Allt skipulag ķ feršinni stóšst og ef eitthvaš kom upp į leysti Federica žar eins og herforingi
    įn žess aš viš fyndum nokkuš fyrir žvķ sbr. žetta og "óvešriš" į Panarea...

    Bęrinn Milazzo var mun meira heillandi en Catania...
    og gaf forsmekkinn af žvķ sem beiš okkar į eyjunum noršan af Sikiley...
    snyrtilegra, fallegra, blómlegra, persónulegra...

    Hóteliš var sannkallaš lśxushótel... og reis hįtt ķ hęšum žessa hafnarbęjar... svo rśtan komst ekki upp brekkurnar...
    og žvķ žurftum viš aš ganga upp ķ žaš... en farangurinn var keyršur upp ķ anddyriš...

    Glęsilegt hótel og frįbęr byrjun į feršalaginu... hérna var lśxusinn enda enn į meginlandi Sikileyjar...
    framundan voru ekki alveg eins flottir gististašir en hver žeirra meš sķnum sjarma og heillandi umhverfi...

    Sundlaug og bekkir... heitir pottar ķ sumum herbergjum...
    Sśsanna og Herdķs voru sem dęmi himinlifandi žvķ žęr voru saman ķ herbergi ķ feršinni...
    en samt meš sitthvort herbergiš į žessu hóteli...

    Žjįlfarar fengu herbergi į besta staš... vķsaši śt aš hafi og nišur ķ sundlaugargaršinn...

    Hvķlķk dįsemt... žetta var yndisleg byrjun į feršinni...

    Śtsżniš yfir bęinn Milazzo... svona įtti žorpin į sikileysku eyjunum eftir aš vera žaš sem eftir var...
    lśrandi viš sjóinn meš smį höfn fyrir mišjum bęnum... og eldfjöllin gjósandi, rjśkandi eša žögul fyrir ofan...

    Viš vorum komin ķ frķ... žetta var lśxus... žetta var ęši...

    Herbergin hjį nokkrum okkar hér ofan viš sundlaugina...

    Sturta, spariföt og fordrykkur įšur en Fecerica hélt fyrsta fundinn ķ feršinni...

    Federica fékk Örn til aš hjįlpa sér aš halda į öllum kortunum sem hśn notaši į kynningunni...

    ... žar sem hśn fór yfir alla feršina frį upphafi til enda...

    Byrjaši į aš fara yfir Sikiley...

    ... og fór svo ķ eyjarnar sem viš ętlušum aš heimsękja nęstu daga...
    sjö eyjar eru noršan viš Sikiley... viš fórum į fjórar žeirra... Vulcano, Lipari, Panarea og Stromboli...

    Fórum ekki į Salina og

    Hér meš kortin sķn... snillilngur žessi kona :-)

    Eyjarnar allar... okkar allar fjórar hęgra megin... Salina og hinar tvęr vinstra megin...

    Eldfjalliš Etna sįst frį bęnum Milazzo...

    ... gķgarnir hennar tveir efstir gjósandi svo sjį mįtti gufuna koma upp ķ kvöldmistrinu...

    Yndislegt aš vera loksins komin ķ žessa ferš sem viš įkvįšum og skrįšum okkur ķ mörgum mįnušum įšur...

    Žjįlfara langaši skyndilega aš taka hópmynd meš sundlaug į... svona ķ žessum fallegu ljósaskiptum...

    ... og Federica vildi endilega taka hana svo kvenžjįlfarinn gęti veriš meš...
    en žetta er įstęšan fyrir žvķ aš žjįlfari vill bara taka hópmyndirnar...
    hópurinn įtti aš vera fyrir mišri mynd og sundlaugin į nešri hluta og himininn į efri hluta....
    en ķ stašinn er hópurinn nišri ķ horninu og himininn į stórum hluta myndarinnar og nįnast ekkert sést ķ sundlaugina... ęji :-) :-) :-)

    Kvöldmatur į hótelinu...

    Nś beiš okkar vikuprófun į ķtölskum mat... sikileyskum mat... eldfjallaeyjamatnum...

    Brjįlaš aš gera hjį kokkunum og žjónunum og maturinn kom mismunandi hratt į boršin
    og allir žreyttir og svangir... įgętis įminning um aš stęršin 16 manns hįmark er śtpęld hjį Exodus...
    žegar feršast er erlendis žar sem stęršin reynir į gististaši, veitingastaši og samgöngutęki...

    -------------------------------------------------------------------

    Dagur 2
    Mįnudagurinn 16. september 2019
    Siglt frį Milazzo til eldfjallaeyjunnar Vulcano
    Gengiš į gķginn į Vulcano
    Siglt frį Vulcano į eldfjallaeyjuna Lipari žar sem gist var eina nótt.

    "Today we travel by boat across the cobalt waters to Vulcano (1hr), one of the seven Aeolian Islands, famous for its long stretches of black beaches and bubbling thermal springs. Our first walk takes us to Vulcano's crater rim to see the steaming 'Fumaroles' (vents of volcanic gas). In the afternoon there will be some free time for bathing in Vulcano's hot springs and mud baths. Hydrofoil back to Lipari and overnight in Lipari."

    Morguninn ķ Milazzo var ęgifagur... svona įttu morgnarnir eftir aš vera ķ žessari ferš...
    frišsęl dagrenning meš sjóinn śtbreiddan śt um svalirnar... og fiskimenninga löngu komna į stjį...

    Yndislegt... viš vorum strax alveg heilluš af Ķtalķu... Sikiley... og eyjum hennar...

    Morgunmaturinn var góšur į hótelinu...
    en sį gististašur sem sló ašra morgunmata śt var į Stromboli žar sem svört askan var um allt...

    Farangurinn tekinn hér upp ķ bķlana... og viš įttum aš ganga nišur į höfn...

    Sem var yndisleg byrjun į deginum... og var žetta dęmigeršur morgun ķ feršinni...
    annaš hvort gengiš nišur aš höfn eša upp į fjall frį gististašnum...

    Viš gengum mešfram ströndinni og žar var žetta altari og kirkja af nįttśrunnar sem og manna hendi...
    sjį altarisgólfiš... bekkina... ljósin ķ trjįgreinunum... ekki slęmur stašur aš gifta sig į...

    Frišsęldin var įžreifanleg strax žennan fyrsta morgun į Sikiley... sjómennirnir... sjórinn... gróšurinn... mannlķfiš...

    Viš uršum mjög lķtiš vör viš ašra feršamenn ķ raun...
    į göngu okkar um götur žessara strandbęja į žessum eyjum voru heimamenn įberandi og ķ meirihluta...

    Feršamannatķmanum var lokiš į Sikiley fyrir tveimur vikum aš sögn Federicu og viš vorum į frįbęrum tķma žarna...

    ... ekkert nema heimamenn į stundum...

    ... og viš... aš rölta meš bakpokann nišur aš höfn...

    Žessir morgnar ķ Sikileyjaferšinni... frišurinn... gleymist aldrei...

    Žessar bįtsferšir milli eyjanna eru ašalsamgöngurnar į žessu svęši.... veglegir bįtar og góš ašstaša um borš...

    Sjį sérstöku steypuklumpana sem liggjan žarna ķ hrśgu...

    Hóteliš okkar ķ hlķšum Milazzo...

    Žetta faratęki var žaš stęrsta og helsta į svęšinu og gekk į įkvešnum tķma...
    kallašist "hydrofoil" į ensku... tvķbytna į ķslensku... flotholt beggja vegna...

    https://www.marineinsight.com/boating-yachting/what-are-hydrofoil-boats/

    Žetta var stutt sigling... yfir til fyrstu eyju feršarinnar fyrir utan Sikiley sjįlfa...

    Vulcano hét hśn ķ höfušiš į rómverska guši... sjį wikipedķu...
    og žašan er oršiš "volcano" komiš yfir eldfjall į ensku tungu og fleiri tungumįlum:

    "Similarly, the Romans believed that Vulcano was the chimney of their god Vulcan's workshop and, therefore, named the island after him. According to the Roman myths, the island had grown due to his periodic clearing of cinders and ashes from his forge. They also explained earthquakes that either preceded or accompanied the explosions of ash as being due to Vulcan making weapons for their god Mars."

    https://en.wikipedia.org/wiki/Vulcano

    Viš gengum meš töskurnar okkar frį höfninni aš veitingastaš ķ žorpinu į žessari eldfjallaeyju
    sem bar greinilega nafn meš rentu...

    Vulcano er 21 ferkķlómetrar aš stęrš... 953 ķbśar įriš 2011...

    Fallegt žorp og snyrtilegt... gististašir og veitingastašir um allt...

    Fengum aš geyma töskurnar į veitingastašnum og žašan lögšum viš af staš gangandi meš bakpokana okkar...
    gķgurinn hér framundan...

    Vorum ekki lengi aš ganga śt śr žorpinu og inn sveitaveg sem lį aš hlķšum fjallsins...

    Kort viš upphaf gönguleišarinnar žar sem sést vel hvernig gķgurinn er į eyjunni...
    Vulcano er eitt af fjórum virkum eldfjöllum Ķtalķu sem eru ofan sjįvar...

    Hópurinn žéttur... mjög heitt og viš ķ nettu sokki vegna hitans...
    viš įttum mismikiš af léttum göngufatnaši og žaš reyndi óžęgilega mikiš į žaš nśna...

    Federica hélt smį kynningu į svęšinu og eyjunni įšur en viš lögšum ķ hann...

    Gran Cratere var okkar markmiš žennan dag...
    rjśkandi heitur gķgur meš mikla eldvirkni en ekki gjósandi sem stendur...

    Vulcanello hét svo litla eyjan sem tengist Vulcano žar sem viš vorum...  sjį hana hér hęgra megin
    og fjęr er Lipari žar sem viš gengum svo daginn eftir..

    Fķnasti stķgur upp į Vulcano gķginn...
    sundurétinn af vatni į mörgum stöšum į leišinni...

    Litiš til baka... sjį Vulcanella eša Vulcanello hęgra megin og svo Lipari fjęr...

    Sjį hér gķgana į Vulcano sem viš gengum į stęrri ofar og svo žennan litla į Vulcanellu
    mynd frį Wikipediu...

    Hópurinn žéttur hér ķ skugganum...
    jį, nś skildi mašur hvaš žaš skiptir miklu mįli aš hafa yfirhöfuš tękifęri į aš komast ķ skugga...
    žaš var svo heitt aš viš vorum ķ svitabaši...

    Eyjurnar tvęr sem viš heimsóttum ekki ķ žessari ferš...

    Į leišinni śtskżrši Federica eldvirknina į eyjunni og eyjunum ķ kring...

    Hér sneru Heišrśn og Ingi viš en viš héldum įfram upp...

    Skyndilega kom ferskur andvari og kęldi okkur nišur į žessum kafla hér gegnum vikurinn...

     

    Žaš var ansi vel žegiš eftir steikjandi hitann nešar...

    Fjölbreytt leiš og undirlag į žessari leiš...

    Jį... feršamenn viršast alls stašar um heiminn vilja hlaša vöršur... hér er žaš bannaš...

    Śtsżniš sem varš strax mjög gefandi į leišinni upp...
    Alicudi og Filicudi vinstra megin, Lipari nęr fyrir mišri mynd og Vulcanella nęr tengd Vulcano meš eiši.

    Brįtt vorum viš komin į gķgbarminn į eldfjallinu... og žaš rauk mikiš śr honum...

    Stundum er virknin svo mikil aš fólki er ekki leyft aš ganga hér yfir gķgbarminn...
    viš vissum aš žaš var ekki endilega ķ boši en Federica mat ašstęšur žannig aš žaš vęri ķ lagi
    en varaši okkur viš... og męlti meš aš vera meš buff fyrir vitum og panikera ekki žegar gufan fyllti öll vit...

    Okkur fannst žetta einum of miklar varśšarrįšstafanir...
    en žegar viš lögšum af staš og fengum gufuna beint ķ andlitiš og įfram mešan viš gengum
    žį skildi mašur afhverju Federica lagši svona mikla įherslu į žetta... žetta reyndi alveg į öndunarfęrin...

    Viš įttum ekki aš stoppa heldur halda įfram og vera snögg aš taka myndir... sem viš fórum misvel eftir...
    svo fallegt aš ganga žarna um...

    Litirnir... tęrleikinn... dżptin... einstakt...

    Svo heitt stundum aš mašur fann aš žaš var aušvelt aš brenna sig alvarlega
    ef mašur steig śt fyrir sem var bśiš aš banna algerlega...

    Minnti į Reykjadalinn og mörg hverasvęši į Ķslandi eins og Kröflu o.m.fl...
    og žannig séš hversdagslegt fyrir okkur komandi frį eldfjallalandinu Ķslandi...
    en samt var žetta ęvintżralegt og öšruvķsi...

    Fyrsta gönguhópmyndin og sś sem varš sś besta ķ feršinni...

    Bįra, Gušmundur Jón, Sśsanna, Sigga Sig., Heimir, Katrķn Kj., Helga Björk, Herdķs, Njóla, Doddi.
    Gušrśn Helga, Arnar, Biggi, Örn og Federica tók mynd.
    Į mynd vantar Inga og Heišrśnu žvķ mišur...

    Önnur mynd meš Federicu ķ staš Bįru... hin er betri :-)

    Sjį gķginn hér vinstra megin...

    Mjög falleg leiš og landslag og śtsżnil...

    Stromboli var žarna lengst śti  į hafi... en mistriš hindaši góša sżn...
    žaš įtti eftir aš minnka og verša tęrara skyggni nęstu daga sem var frįbęrt fyrir okkur...

    Komin upp į gķgbarminn hęstan... ķ 394 m hęš...

    Federica var meš melónu sem hśn bauš upp į ķ hitanum uppi...

    Žaš var sko vel žegiš enda allir sveittir og heitir...

    Gengiš var eftir öllum gķgbarminum hringleiš įšur en haldiš var nišur...

    ... og śtsżnisins notiš į leišinni...

    Litiš til baka...
    žetta var ekki hęsti tindurinn į Vulcano eyjunni en žetta var eldfjalliš og žaš var verkefni žessarar feršar...
    aš ganga į eldfjöllin į eyjunum noršan Sikileyjar...

    Höfnin žašan sem viš komum og fórum žennan dag žarna nišri..
    og ströndin žar sem viš įttum eftir aš baša okkur viš ķ vķkinni žarna nišri...

    Viš vorum ansi rösk nišur...

    ... sömu leiš og viš komum...

    Og nišri viš fjallsrętur var ķ boši aš fį ferskan ķskaldan drykk... śr appelsķnum og krapa...
    besti drykkur nokkurn tķma fannst manni, hann var svo góšur...

    Svo var arkaš nišur ķ žorpiš aftur og aš veitingastašnum ofan viš höfnina...

    Žar bišu Ingi og Heišrśn sem höfšu fariš rólega nišur og kķkt ķ bśšir į leišinni...

    Ganga dagsins taldist til 6,6 km į 3:02 klst upp ķ 394 m hęš meš 379 m hękkun śr 18 m hęš...

    Žversniš göngunnar hér.

    Endomondo:

    Śriš sżnir oft lengri vegalengd og viršist gętt žeim galla aš halda įfram aš telja vegalengdina žegar žaš er stoppaš...

    Nś var skellt ķ eina góša mįltķš eftir gönguna...
    og einn kaldur tekinn į undan sem var sérlega hressandi ķ hitanum...

    Arnar prófaši aš panta bjór meš krapa...
    *eftir aš Federica fręddi okkur um aš heimamenn settu stundum sama krapa ķ bjórinn
    og var settur ķ appelsķnurnar viš fjallsręturnar fyrr um daginn...

    Męjómę... žetta var mergjašur bjór... sį allra besti ķ hitanum !

    Fjallshlķšin aftan viš okkur į veitingastašnum... sjį tréš sem vex śt śr berginu... virkilega ašdįunarvert...

    Siglingin ķ endomondóinu hans Bigga... frį Milazzo til Vulcano... Lipari var svo framundan um kvöldiš...

    Flestir voru ķ žvķ aš prófa alls kyns rétti ķ žessari ferš...
    sjįvarrétta-risottó kvenžjįlfarans var algert ęši og reyndist į endanum vera besti rétturinn ķ feršinni...

    Servķettan į veitingastašnum... meš eyjunum sjö... okkar eyjar hęgra megin...

    Eftir matinn var ķ boši aš fara nišur į strönd og baša sig ķ leirböšunum eša baša sig ķ sjónum eša sóla sig į ströndinni...
    lyktin var svo óašlašandi ķ leirböšunum aš viš endušum öll į aš sleppa žvķ...
    auk žess sem Federica varaši viš litabreytingum į sundfötunum og fölnandi skartgripum sökum leirsins...

    Žess ķ staš endušum viš öll į ströndinni ķ sólbaši og sjósundi...

    Sjį gķginn sem viš gengum į hér yfirgnęfandi...

    Sjórinn var dįsamlegur... kęlandi og langt ķ frį of kaldur...

    Hér var dansaš og spjallaš og hlegiš og skįlaš...

    Yndislegt... žaš var margt sem viš geršum ķ žessari ferš sem vanalega er ekki upplifunin ķ Toppfaragönguferšum erlendis...
    žetta var sannarlega kęrkomiš...

    Ingi, Örn, Doddi meš Vulcano-eldfjalliš ķ baksżn...

    Eftir ströndina var žaš aftur veitingastašurinn sem geymdi alltaf töskurnar okkar...
    og žar var žaš ķs meš alls kyns...

    ... įšur en haldiš var gangandi meš töskurnar nišur aš höfn aftur...

    Aftur ķ žennan snilldarflutningsmįta hydrofoil sem nįnast svķfur yfir sjónum...

    Stutt sigling rétt yfir į nęstu eyju... Lipari... žar sem viš gistum nęstu tvęr nętur...

    Frį höfninni fengum viš bķlfar upp aš hótelinu sem reis į svipušum staš og hóteliš ķ Milazzo...
    lengst hęgra megin ķ žorpinu séš frį sjó...

    Mjög skemmtilegur gististašur og allir hęstįnęgšir meš ašstöšuna...

    Ķbśširnar mismunandi og Herdķs og Sśsanna fengu aftur sérherbergi en žurftu nśna aš deila sama bašherbergi...

    Brekkan žar sem bķlarnir nįšu aš koma upp...

    Gróšurinn ķ hlķšunum į žessum eyjum var eins og ķ teiknimyndum...

    Farangurinn okkar :-)

    Dyrnar aš ķbśš žjįlfarar og Siggu og Heimis...

    Eldhśs fyrst... meš innréttingunni inni ķ skįp... og aukarśmi hér...

    Svo kom bašherbergiš og svo svefnherbergiš...

    ... og svo rśmgóšar svalir... en žetta var meira og minna en žetta eftir žvķ hvaša ķbśš menn fengu...
    og bara tilviljun sem réš žvķ...

    Śtsżniš frį svölunum į gististašnum... höfnin hér og bęrinn...
    en ašalbęrinn į Lipari var handan viš heišina og mun stęrri en sį sem viš gistum į...

    Viš köllušum bara milli svalanna...

    Žaš var greinilega forpartż hjį Herdķsi og Sśsönnu eftir aš allir voru bśnir ķ sturtu og komnir ķ betri föt :-)
     

    Fedeerica hélt smį fund um morgundaginn įšur en viš lögšum af staš śt aš borša nišri ķ bęnum...

    Eyjan Lipari... stęrsta eyjan af žessum sjö... 37,6 ferkķlómetrar...
    ķbśar alls tęplega 13.000 en į sumrin eru um 20.000 manns į eyjunni...
    https://en.wikipedia.org/wiki/Lipari

    Aftur voru žaš bara heimamenn... og viš...

    ... elsku litli hundurinn... kśrandi ofan į pappakassanum...

    Ęvintżralegar... heimilislegar... fallegar... götur...

    Ein stór hafnargata mešfram sjónum... og svo litlar götur upp hlķšarnar...
    uppskriftin af öllum žessum žorpum į eyjunum var greinlega sś sama og ķ ķslenskum sjįvaržorpum...

    Vķnsešillinn į veitingastašnum... ķtalskan var algert ęši...

    Aftur śt aš borša śti viš... yndislegt... žaš var kosturinn viš žennan hita... kvöldin voru algert yndi...

    Tungliš kom upp eldrautt yfir sjįvarfletinum...

    Įfram héldum viš aš prófa żmsa rétti... pasta og sjįvarréttir voru įberandi į matsešlinum...

    Og stundum litu réttirnir mjög vel śt en smökkušust ekkert sérlega vel...

    Tungliš komiš ofar og fiskimenn lagšir af staš śt ķ nóttina...

    Hópmynd kvöldsins :-)

    Klukkan į veitingastašnum žegar viš fórum aš borga... fiskimannahnśtar...

    Frišurinn śti viš sjóinn var įžreifanlegur...

    ... og viš nutum žess aš ganga til baka aš gististašnum eftir matinn... viš gistum žarna upp frį ķ hlķšunum...

    Dįsamlegt...

    Komum viš ķ einni kirkju į leišinni...

    Žar var organistinn og söngvari aš ęfa sig...

    Žarna fóru nokkri unglingar śt į gśmmķbįt ķ einhverjum hįlfkęringi... en virtust vera ķ lagi...

    Veitingastašurinn nešan viš gististašinn okkar...
    žarna komu flestir viš į heimleiš fyrir einn drykk fyrir svefninn...

    Hvķta kisan sem var śti žegar viš gengum upp brekkurnar...

    Merkingarnar į hśsunum...

    Gististašurinn okkar...

    Sjį ljósin um allt į sjónum... menn aš fiska...

    Liparibęrinn ķ myrkrinu...

    -------------------------------------------------------------------

    Dagur 3
    žrišjudagurinn 17. september 2019
    Ganga į Lipari eyju. Gist ašra nótt į Lipari.

    "This morning we will walk along the rugged southern coast of Lipari. Our 4-hours hike take us down to the southernmost point of the island, where we can enjoy a wonderful view of the crater of Vulcano. In the afternoon there is some free time to discover the historic part of the town, including the castle and the archaeological museum. We conclude the day with a well deserved Sicilian wine and produce tasting."

    Žessir morgnar į sikileysku eyjunum voru dįsamlegir... eins og ķ póstkorti...

    Frišurinn svo įžreifanlegur aš žaš var engu lagi lķkt...
    enginn feršamannaerill... engin streita...

    Morgunmaturinn į verönd hótelsins...

    ... meš žetta śtsżni nišur aš sjó...

    Viš gengum nišur į strętóstöš frį hótelinu sem sést hér ķ brekkunni efst fyrir ofan okkur...
    hvķtu hśsin meš bogadregnu svölunum...

    Mešan viš bišum eftir strętó öndušum viš aš okkur frišsęld sjįvarsķšunnar...

    Eineygšur hundur beiš lķka eftir strętó eins og viš...

    Viš tókum strętóinn nišur ķ mišbę Lipari-eyjunnar žar sem Frederica nįši sér ķ brauš og annaš góšgęti
    fyrir veisluna sem hśn ętlaši aš bjóša upp į į mišri gönguleiš dagsins...

    Svo var haldiš gangandi af staš upp śr žorpinu viš sjįvarsķšuna og upp ķ fjöllin...

    Heillandi götur og hśs į vegi okkar... viš fengum sikileyska mannlķfiš aš morgni til beint ķ ęš
    žar sem fólk var aš vakna, koma sér ķ vinnu, fara meš börnin ķ gęslu eša hengja śt žvottinn...

    Mörg hśsanna merkt, mįluš eša skiltuš į żmsa vegu... oft meš vķsun ķ gķska gošafręši...

    Federica fręddi okkur um mannlķfiš, nįttśruna, söguna...

    Sagan var um allt... Evrópa er svo heillandi hvaš žetta varšar...
    noršurhluti hennar į sér enga višlķka sögu og sušurslóširnar...

    Žröngar götur... en samt voru stórir plöntupottar um allt sem tóku mikiš plįss...
    forgangsröšun feguršar og heilnęmis greinilega į hreinu...

    Verslanirnar į götuhornunum... voru bara veisla...

    Heimamenn męttir į kaffihśsiš og komnir ķ sķmann...

    Óskaplega fallegt žorp og mjög gaman aš anda aš sér sikileysku feguršinni...

    Viš tókum krók į leiš okkar og komum viš į torginu sem Federica vildi sżna okkur...

    Hér įttum viš aš męta um kvöldiš ķ vķnsmökkun...

    Įfram var haldiš upp žorpiš...

    Svalirnar... žvottasnśrurnar... dyrnar... gróšurinn...

    Teikningar į sumum hśsunum meš vķsun ķ gamla tķma...

    Dįsamleg byggingarlist...

    Farartęki heimamanna... reišhjól og rafskutlur...

    Mannlķfiš blasti viš okkur į žessum slóšumog lķtiš um feršamennsku aš sjį...

    Kaktusinn į Sikileysku eyjunum var fallegur...

    Flóran og fįnan...

    Bķlskśrinn į einu hśsinu... bara śti meš smį skyggni... vešriš ekki erfišara en žetta...

    Kapella į einu götuhorninu...

    Federika aš śtskżra fyrir okkur žéttni gosefna og hvernig hrafntinnan er śr sama efni og hvķti vikurinn sem mikiš er af t.d. frį Heklu...
    sama efniš bara misžétt ķ sér...

    Nś vorum viš komin śr žorpinu og inn ķ  sveitina ķ hlķšunum...

    Sagan hulin gróšri aš hluta... lķfiš į sjónum...

    Svalir og vegir utan ķ hlķšinni...

    Mikiš af rķkmannlegum hśsum ķ hlķšunum...

    Brįtt jókst śtsżniš eftir žvķ sem viš fórum ofar og utar...
    og Vulcano-eyjan sem viš gengum į degi įšur blasti viš... sjį gķgbarminn svipmikinn į henni...

    Mjög heitt og viš fękkušum fötum eins og mest viš mįttum...

    Óskaplega fallegt žarna og gaman aš sjį heimilin...

    ... og gróšurinn ķ göršunum...

    Smį bķlastęši fyrir eitt hśsiš... innskot į svölunum...

    Viš vorum sannarlega aš ganga um paradķs žeirra sem hér įttu heimili eša sumarhśs...

    Viš gengum śt śr byggšinni og ķ gróšurvaxnar hlķšarnar...

    Žar sįst mjög vel til Vulcano-eyjar... gķgbarmurinn svipmikill aš sjį fyrir mišri mynd...

    Tęr sjórinn og mikill frišur žarna...

    Sjį tęrleikann... hreinleikann...

    Tilraun til aš nį hópmynd og fanga um leiš feguršina į žessum staš
    en žaš tókst ekki...

    Skįrri hópmynd meš Vulcano-eyju ķ baksżn en samt ekki sérlega góš mynd :-)

    Nś gengum viš upp ķ hlķšarnar... og žar leyndust stöku heimili į stangli...

    Villur meš kyngimögnušu śtsżni ķ friši frį erli annarra...

    Gömul heimili... og nż...

    Styttur ķ einum garšinum...

    Hér fengum viš okkur įvexti af trjįnum sem slśtušu nišur į göngustķginn...
    og Federeica baš Örn um aš teygja sig lengra og nį ķ fleiri fyrir allan hópinn...

    Merkingin į einu hśsinu...

    Sjį eyjuna hér... hlķšarnar ķ byggš sem eykst nišur aš sjįvarmįli...

    Žessi varšhundur var ekki įnęgšur žegar viš gengum nįlęgt hśsinu hans...

    Boršstofan dęmigert śti į yfirbyggšri verönd...

    Litlir bķlarnir... ekki plįss fyrir drossķur ķ žessum hlķšum og brekkum...

    Hallinn var talsveršur į köflum ķ žessum brekkum og horft beint nišur į žakiš į nęsta hśsi...

    Sżnin nišur ķ žorp eyjunnar...

    En viš fórum aftur śt ķ "óbyggširnar"...

    ... og gengum ķ hlķšunum sem lśta nišur aš sjó...

    Strįiš sem réš rķkjum į sumum eyjunum žarna... eins og hvķt og mjśk lśpķna...

    Litiš til baka... hér var funheitt... fjórum vikum eftir okkar ferš var sama hitastig į eyjunum... um mišjan október...
    allar vangaveltur um hvort viš hefšum veriš ašeins of snemma į feršinni į žessum slóšum reyndust žvķ ekki réttar...
    viš hefšum žurft aš fęra okkur fram ķ nóvember til aš nį lęgra hitastigi lķklega...

    Óskapleg fegurš į žessum kafla og tęrleikinn alltumlykjandi...

    Litiš til hęgri aš žorpinu žarna nišri...

    Hér var įning sem reyndist hin sögulegasta...

    Federica bauš okkur ķ hįdegismat... sem hśn undirbjó sjįlf og viš gįtum lķtiš hjįlpaš henni žó viš reyndum...

    En fyrst var žaš einn kaldur į kantinum... ķskaldur bjór ķ hjólbörum ķ skugganum af trénu...
    og ķskalt vatn fyrir žį sem vildu... hvķlķk snilld !

    Ķsaxar-upptakarinn hans Dodda... sem hann keypti ķ Chamonix ķ feršinni 2017...

    Hér hvķldum viš okkur... kęldum... og nutum stundarinnar...

    Dįsamlegt !

    Herdķs, Biggi og Helga Björk :-)
    frįbęrir feršafélagar ķ einu orši sagt !

    Loksins fengum viš aš hjįlpa ašeins til... aš skera braušiš ķ sneišar... Ingi var meš rétta hnķfinn ķ žaš...

    En annars fylgdumst viš meš Federicu reiša fram sannkallaša Mišjaršarhafsveislu ķ mišju skógarjóšrinu...

    Žessi hengirśm voru ęši !

    Yndishjónin Sigga og Heimir :-)

    Allt rennandi blautt af svita ķ žessum hita...
    hengdum sumt til žerris ķ sólinni og hitanum... og žaš var oršiš žurrt žegar nestispįsunni lauk...

    Jį... hann var góšur žessi...

    Hundar nįgrannans į žessu svęši stungu eigandann af og runnu į matarlyktina...
    en fengu ekkert aš smakka... en žeir fengu smį afganga samt žegar žeir fóru meš eigandanum burt...
    og virtust žeir žekkja vel til Federicu og žess sem hśn hafši upp į aš bjóša...

    Gjöriš žiš svo vel !

    Hvķlķkur snillingur žessi kona... hśn veršur okkur ógleymanleg til lķfstķšar...
    bjarta brosiš hennar, taktarnir, yfirbragšiš og śtgeislunin... bara mögnuš !

    Mišjaršarhafsmatur į heimsmęlikvarša... beint frį bżli... beint frį heimamönnum...
    en žó eitthvaš sem koma ašeins fjęr..

    Ostar... pistasķumauk... pestó... gręnmeti... skinkur... pylsur... brauš... sósur... ólķfur... sęlgęti...

    Ķ eftirrétt var svo kaka og kaffi...

    Eftir žessa dżrindismįltķš var haldiš nišur ķ žorpiš aftur...

    Gengiš gegnum bęinn og spjallaš sem aldrei fyrr södd og sęl meš frįbęra göngu
    og enn eina upplifunina ķ gönguferšum Toppfara...

    Skemmtileg leišin nišur eins og fleiri ķ feršinni...

    Komin nišur ķ menninguna...

    Gps-tękin męldu žetta mismunandi langt...

    Alls 12,1 - 15,8 km į 5:15 klst. upp ķ 272 m hęš meš 406 m hękkun śr 6 m upphafshęš.

    Strętó flutti okkur eftir gönguna til baka aš hótelinu,
    flestir fóru meš Federicu en žó einhverjir sem uršu eftir eša fóru seinna yfir..

    Eftir sturtu og fordrykk...

    ... tókum viš leigubķl frį gististašnum ķ mišbęinn ķ žorpinu hinum megin viš hęšina...

    Žar hittum viš Federicu į torginu góša...

    Mannlķfiš į torginu... heimamenn... gamlir fiskimenn aš spjalla viš höfnina...

    Federica fór yfir dagskrį morgundagsins... sem var sķšdegisganga į eldfjallaeyjuna Stromboli
    žar sem ekki var mögulegt aš komast upp į tindinn žar sem fjalliš sem er sķgjósandi
    hafši tekiš tvö sprengigos į įrinu svo mannfall varš...

    Į torginu fórum viš ķ vķnsmökkun og fengum mjög gott snarl meš...

    Örn og Sigga smökkušu fķnustu gosdrykki mešan viš prófušum vķnin...

    ... og žeir voru misgóšir eins og vķnin...

    Herdķs komin meš bit og śtlit sem minnti į skógarmķtilsbit... og žaš var versnandi bólga og roši ķ žvķ...
    og viš žoršum ekki öšru en lįta Federicu skoša žetta og meta sem hśn gerši meš öšrum leišsögumanni į svęšinu...
    og žaš endaši į ferš ķ apótek ķ žorpinu žar sem Herdķs fékk sżklalyf sem hefši veriš flókiš aš fį į nęstu eyju...

    Eftir smökkunina fóru menn aš versla ķ mišbęnum...

    ... og svo fengu einvherjir sér meira aš borša.... sjįvarréttirnir voru algert ęši ķ žessari ferš...

    Jį... allir bitnir meira og minna... žetta byrjaši illa... en svo rjįtlašist žetta af okkur flestum žegar leiš į feršina...

    Fallegur bęrinn į Lipari...

    Blómlegt lķfiš žar og sérstaklega smekklegar göturnar...

    Gušrśn Helga og Arnar kunna aš njóta lķfsins... stundarinnar... fyrirmyndarhjón aš svo mörgu leyti...

    -----------------------------------------------

    Dagur 4
    Mišvikudagurinn 18. september 2019
    Einkasigling frį Lipari eyju til Stromboli eyju.
    Synt ķ sjónumį leišinni. Kvöldganga į Stromboli og boršaš viš eldgosiš.
    Gist į Strombolii.

    "Our day begins with a two hour boat journey to Stromboli, a unique island famed for being home to one of only four active volcanoes in Italy and an interesting place to explore for geologists and tourists alike. Once there, we have free time to relax on the island's black sandy beaches. For sunset, we walk to the western side of Stromboli to reach the spectacular 'Sciara del Fuoco', a fiery channel where the lava outflows can sometimes plunge directly into the sea (4 hours walking, ascent 400m descent 400m, 9km)."

    Annar yndislegur morgun į žessari Lipari-eyju...

    Nś var förinni heitiš į bįt yfir hafiš til eyjunnar Stromboli sem rķs lengst ķ burtu frį hinum ķ noršri...

    Viš höfnina voru ķtalskar fjölskyldur aš njóta lķfsins ķ fjörunni... engir feršamenn nema viš...

    Federica hafši breytt feršamįta dagsins žannig aš ķ staš žess aš fara į įętlunarsiglinguna meš hydrofoil...
    eša tvķbytnunni sem er strętóinn į eyjusvęšinu öllu... fengum viš sérbįt fyrir okkur og tvo unga ķtalska siglingamenn
    sem kunnu alveg aš lįta okkur njóta lķfsins um borš...

    Žetta var alger draumur og viš vorum ķ sólskinsskapi...

    Vertu sęl Lipari eyja... og haf žökk fyrir sérlega góš kynni...

    Framundan var skęrblįtt hafiš til noršurs framhjį Panarea eyju og įfram til Stromboli
    sem sést mjög óljóst ķ móšu hęgra megin viš Panarea hér...

    Gušmundur var Titanic mašur feršarinnar ! :-)

    Heimir, Sigga og Sśsanna... žetta var sko lķfiš !

    Žaš var hęgt aš fara upp um lśguna og liggja žar hjį töskunum...
    sumir voru meira og minna žarna uppi og žaš var alger draumur...

    Śtsżniš ofan af svölunum į bįtnum... Panarea og Stromboli framundan...

    Komin nęr og nś sést sérkennileg lögun Panarea og keilulaga lögunin į Stromboli...

    Žetta var sko lķfiš !

    Panarea... hér įttum viš eftir aš ganga daginn eftir upp meš vinstri brśnunum og upp į tindinn og svo beina leiš nišur ķ žorpiš aftur...
    ķ mesta hitanum ķ allri feršinni žar sem svitinn lak ķ strķšari straumum en nokkurn tķma..

    Byggšin hęgra megin į eyjunni...

    Klettar śti į hafi og Stromboli aš koma betur ķ ljós...

    En viš klettana bušu bįtsmenn okkur aš synda ķ sjónum og žvķ var komiš viš hér...
    žar sem heitt vatn streymir upp śr išrum jaršar... ekki žaš aš sjórinn var mjög heitur og žvķ var ekki veriš aš eltast viš hitann heldur žetta sérstaka fyrirbęri aš hér streymdi stöšugt upp vatn upp śr sjónum...

    Sjórinn kristaltęr... žetta var ólżsanlega fallegt...

    Panarea vinstra megin...

    Skugginn af bįtnum... viš drifum okkur öll ķ bašföt... öll nema Doddi og Örn sem tóku myndir...

    Žarna var Stromboli... žangaš sem förinni var heitiš...

    Annar bįtur kom į svęšiš en fór aftur svo viš vorum ķ friši hér...

    Mašur fékk ekki nóg af žvķ aš stara į Stromboli...

    Smį skżjamyndun į tindinum... en žar gżs stöšugt upp śr fjallinu...

    Federica og Sśsanna sjósundskona komnar śt ķ...

    Ingi og Njóla...

    Heimir stakk sér til sunds eins og fleiri...

    Žetta var ólżsanleg sęla... engu öšru lķkt...

    Viš nįnast flutum og žurftum lķtiš aš synda til aš halda okkur į floti...
    og fórum žvķ į flug meš aš žaš vęri nś ekkert mįl aš fara Landvęttina fyrir žį sem óttast mest sundpartinn ķ žeim...
    žar til viš föttušum aš žaš er ekki sjór ķ Urrišavatni... :-)

    Arnar slakar į or žurrkar sig į žakinu...

    Svo var įkvešiš aš hafa hópmynd...

    Og žaš tókst meš eindęmum vel ! Frįbęr hópmynd og öšruvķsi en allar ašrar :-)

    Stelpumynd ķ lokin... en einhverjar žvķ mišur komnar upp śr samt...

    Heišrśn, Sśsanna, Gušrśn Helga, Katrķn Kj., Njóla og Bįra en į mynd vantar Helgu Björku og Herdķsi.

    Viš tķmdum ekki upp śr...

    En Stromboli beiš... saga žessa fjalls ot tölfręši er slįandi merkileg:

    926 m hįtt... 2.700 m hįtt frį sjįvarbotni og žvķ er eingöngu efsti tindurinn sjįanlegur ofan sjįvar...
    stöšug eldvirkni ķ fjallinu sķšustu tvö žśsund įrin...
    kallašur "vitinn į Mišjaršarhafi " eša "Lighthouse of the Mediterrenean"
    žar sem eldglęringarnar sem stafa stöšugt frį fjallinu voru eins og ljósviti śti į hafi og žvķ gott kennileiti allra sjómanna...

    Sjį frį Wikipedķu:

    "Mount Stromboli has been in almost continuous eruption for the past 2,000 years. A pattern of eruption is maintained in which explosions occur at the summit craters, with mild to moderate eruptions of incandescent volcanic bombs, at intervals ranging from minutes to hours. This Strombolian eruption, as it is known, is also observed at other volcanoes worldwide. Eruptions from the summit craters typically result in a few short, mild, but energetic bursts, ranging up to a few hundred meters in height, containing ash, incandescent lava fragments and stone blocks. Stromboli's activity is almost exclusively explosive, but lava flows do occur at times when volcanic activity is high: an effusive eruption occurred in 2002, the first in 17 years, and again in 2003, 2007, and 2013–14. Volcanic gas emissions from this volcano are measured by a multi-component gas analyzer system, which detects pre-eruptive degassing of rising magma, improving prediction of volcanic activity]

    On 3 July 2019, two major explosive events occurred at around 4:46 PM local time, alongside 20 additional minor explosive events identified by Italy's National Institute of Geophysics and Volcanology. A hiker near the volcano's summit was killed after being struck by flying debris when the eruption began.

    On 28 August 2019, at 10:16 AM local time, an explosive eruption sent a pyroclastic flow down the volcano’s northern flank and into the sea, where it continued for several hundred meters before collapsing. The resulting ash column reached a height of 2km."

    https://en.wikipedia.org/wiki/Stromboli

    Og žaš var rįš aš halda įfram siglandi...

    En nś var skįlaš og lķfsins notiš sme aldrei fyrr žaš sem eftir leiš feršar...

    Žaš var sko partż į sólardekkinu...

    Lķfiš var ljśft...

    Aš hugsa sér aš geta veriš ķ sundfötum siglandi į miklum hraša milli eyja į Mišjaršarhafinu og manni var allt annaš en kalt...

    Žaš var eitthvurt einstak frelsi viš žaš...

    Loksins nįšist hópmyndin af okkur ofan frį ! :-)

    Og menn nutu lķfsins lķka uppi į efra dekki...
    Arnar og Gušrśn Helga.

    Hópmynd į nešra dekkinu...

    Helga Björk, Biggi, Herdķs, Sśsanna, Heišrśn, Njóla, Doddi og Bįra tók mynd.

    Gušmundur og Katrķn Kj.
    Ofurhjónin okkar sem eiga mętingametiš ķ klśbbnum og alltaf til ķ allt...
    gefiš okkur mikiš og gert svo mikiš fyrir okkur ķ gegnum įrin...

    Stromboli nįlgašist... hśn endaši į aš vera okkar uppįhalds ķ feršinni...

    Tónlistin dunaši... žaš var stuš į dekki :-)

    Bitin... į öllum...

    Federica hin flotta og svala :-)

    Brįtt kom hin dularfulla Stromboli ķ ljós... dökk yfirlitum af stanslausri ösku śr išrum jaršar...

    Žaš var eitthvaš einstakt viš aš sigla svona og anda aš sér sjónum ķ tvo tķma...

    Biggi og Örn voru aš mestu uppi į efra dekki...

    ... og žegar mašur prófaši aš fara žangaš... žį var ekki aftur snśiš...

    Nś vorum viš farin aš sjį hvaš var į žessari eyjum...

    Nįnast ekkert lįglendi... og hśs og landbśnašur viš sjįvarmįl...

    Hvernig datt fólki ķ hug aš bśa hér ?

    Žetta var einstök stund... aš sitja meš fęturna śt fyrir og horfa į Stromboli nįlgast...

    Nżr jaršvegur śr išrum jaršar... lķtill gróšur nema į hluta af eyjunni...

    Hugleišsla... dįleišsla... slökun... heilun...

    Arnar tók žessa og sendi į žjįlfara... žetta var lķfiš ! :-)

    Gķgbarmurinn vel greinanlegur...

    Žarna var žorpiš žar sem viš įttum eftir aš gista ķ tvęr nętur...

    Hśs inni į milli bergganganna...

    Fįir bśa hér allt įriš en į feršamannatķmanum yfir sumariš margfaldast mannfjöldinn į eyjunni...

    Flest hśsin hķbżli feršamanna og starfsmanna ķ feršažjónustu...

    Hérna megin var gróšurinn bśinn aš nį sér į strik...

    Töfrandi fallegt hérna og öšruvķsi en į hinum eyjunum...

    Žetta var bara eitt stórt eldfjall sem rķs śr hafi og mannskepnan bśin aš koma sér fyrir į jašrinum viš sjįvarmįl į henni į tveimur stöšum...

    Takk fyrir okkur strįkar... žiš voruš algert ęši... gęti grenjaš aš hafa ekki tekiš sérstaka mynd af ykkur...
    žiš voruš mega-svalir takk fyrir !

    Žorpiš sem viš bjuggum ķ var ein sjįvargata og svo gata upp brekkuna og hśsin byggš ķ brekkunni žar ķ kring...

    Hóteliš okkar var viš höfnina og žvķ mjög stutt aš ganga meš töskurnar...

    Bara mjög litlir bķlar į svęšinu... ekki plįss fyrir stęrri...

    Anddyriš į hótel Ossidiana...

    Fallegt og heimilislegt...

    Grķsku guširnir um allt...

    Notalegt...

    Saga žessarar eyju į veggjunum...

    Tvö pör žurftu aš gista į öšrum staš žar sem viš vorum svo mörg...
    Biggi bauš sig fram og žį tóku žjįlfarar hitt herbergiš...

    Herbergin voru ķ hinum enda götunnar... 300 m frį eša svo... og žvķ stuttur gangur...

    Žetta reyndist vera stór ķbśš meš tveimur mjög stórum herbergjum...
    verönd, boršstofu, eldhśsi og sérbašherbergi į hvoru herbergi...

    Fallegt og frišsęlt...

    Jį, nóg plįss hér ! Ķsskįpur ķ horninu og skip um alla veggi...

    Aukarśm sem tók töskurnar :-)

    Viš hlišina į okkur var veitingastašur sem talsvert lķf var į į kvöldin
    en hljóšeinangrunin var alger ķ gluggum og veggjum... merkilegt į žessum staš...

    Litlir bķlar... litlir bįtar... lķtil hjól...

    Hįdegismatur eftir siglinguna...

    Maturinn į Stromboli endaši į aš vera einn sį besti ķ feršinni...

    Eiginlega voru allir réttirnir góšir sem viš prófušum... eggjakakan, flatbakan, sallatiš...

    Tindurinn į eldfjallinu blasti viš millli hśsanna žar sem viš sįtum į veitingastašnum...

    Žarna upp ętlušum viš į morgun... en žaš var ekki leyfilegt vegna tveggja sprengigosa į žessu įri
    sem ógnaš hafa lķfiš manna og tekiš eitt vegna gasgufanna sem breiddust nišur fjalliš ķ öšru gosinu...
    eyjan var rżmd ķ hasti ķ bįšum žessum gosum og mikill ótti greip um sig ķ kjölfariš
    žar sem fjalliš hefur ekki lįtiš svona ófrišlega ķ langan tķma...

    Gosin voru 3. jślķ og 28. įgśst - sjį ofar söguna

    ... jį... 28. įgśst eša rśmum tveimur vikum įšur en viš komum.
    Hér sést óhugnašurinn vel og hvernig žau flżja undan gosmekkinum:
    https://www.youtube.com/watch?v=LSLgMEaIncE

    Eldfjallavöktunarsķša... ein af mörgum:
    https://www.volcanodiscovery.com/stromboli.html

    En frišurinn og feguršin śti į hafi er lķka sérkenniš į žessari eyju...

    Gestamóttakan...

    Dęmigerš sżn į fjalliš...

    Eftir mat var frjįls tķma og žjįlfarar tóku göngutśr upp ķ hverfiš ofan viš sjįvargötuna...

    Litlir veitingastašir... bśšir... gististašir...

    Gamalt og nżtt ķ bland...

    Myndir og kort af eyjunni į mörgum stöšum...

    Žrjś žorp į eyjunni... San Vincenzo (heimamenn)... San Bartoli (heimamenn)...
    og svo Ginostra žar sem viš vorum og ašrir feršamenn...

    Veitingastašurinn efst ķ brekkunni... meš gullfallega sżn śt į hafiš...

    Hér var nęgur gróšur...

    Viš klöppušum žessari kisu og hśn tók strax įstfóstri viš okkur greyjiš...

    Annaš heimilisdżriš sem viš hittum ķ feršinni sem var eineygt... greyjiš litla...
    hefšum vijaš hreinsa augun og hjįlpa henni meira en žoršum ekki aš gera nokkuš...

    Yfirsżn yfir žorpiš...

    Annaš kort af eyjunni... mögnuš eyja...
    hingaš langar okkur aš koma aftur og sżna sonum okkar og fjölskyldum žeirra žennan staš...

    Jamm... nafniš į herbergi žjįlfarar var žetta :-)

    Nś var komiš sķšdegi og framundan var kvöldganga upp aš gjósandi gķgnum
    žar sem viš ętlušum aš vera fram ķ myrkur og upplifa gosiš...

    Gatan sem viš gengum frį okkar herbergjum nišur aš hótelinu...

    Ęji... viš höfšum aldrei hattakvöld... en ķ anda žess aš minnka sóun žį hętti žjįlfari viš aš blįsa til hattakvölds
    žvķ menn höfšu ķ raun ekkert viš žessa hatta aš gera...

    Fyrst var fundur meš Federicu um kvöldgönguna og morgundaginn...

    Varaplaniš var aš fara eins langt og leyfilegt var upp aš gķgunum
    og fara svo į ašra eyju į morgun žar sem ekki mįtti ganga upp į tindinn į Stromboli vegna žessara eldgosa ķ sumar...

    Hinar żmsu leišir upp og um eyjuna...

    Svo gengum viš af staš... frį hótelinu... eins og svo oft įšur ķ feršinni...
    žessi smęš og litlu vegalengdir voru alger dįsemt ķ žessari ferš... allt svo einfalt og lķtil umfangs...
    ekki langar keyrslur til og frį... dįsamlegt...

    Hér hittum viš skipstjóra morgundagsins :-)

    Efst ķ götunni var Scarpabśš... Scarpa er aušvitaš ķtalskt merki...

    Flott bśš en rįndżr...

    Komin upp į hęšina į žorpinu og nś fórum viš yfir ķ hlķšarnar į fjalliniu...

    Ešla į leišinni... eins gott aš hafa žęr til aš nęrast į skordżrunum...
    dżr sem įn efa munu lifa manninn af viš hamfarir...

    Tindurinn var ósköp saklaus... okkur langaši alla leiš upp...

    Žetta var žjóšgaršur...

    Śtsżniš nišur į Ginostra komin stutt į veg upp...

    Federica var dugleg aš fręša okkur og skemmta...

    Sjį stķginn... góšur en breytilegur į leišinni...

    Gott aš komast ķ skuggann og žaš var dįsamlegt aš vera į feršinni seinnipartinn meš lękkandi hitastigi...

    ... žessar göngur meš sjóinn alltaf į ašra hönd voru mikil heilun ķ žessari ferš...

    Hópmynd į mišri leiš... žessi tókst heldur ekki vel...
    hópmyndin fyrsta daginn į Vulcano įtti alltaf vinninginn...

    Stundum žaš mikill bratti aš stķgurinn lį ķ hlykkjum...

    Federica baš okkur aš ganga ekki į maurana...
    ķ bśddķskri hugmyndafręšilegum žankagangi sem sem fariš höfum til Nepal tengdum vel viš
    žvķ ķ žeirri trś gerir mašur ekki flugu mein... bókstaflega...
    og žar er sagt aš hvaša dżr sem er gęti veriš lįtinn ęttingi manns ķ nęsta lķfi...

    Alger viršing borin fyrir öllu lķfi... bśddisminn er heillandi og skįkar öšrum aš mörgu leyti...

    Fljótlega tók aš skyggja...

    ... og töfrar sķšdegisins fóru aš njóta sķn...

    Litiš til baka... leišin var mjög fjölbreytt...

    Skyndilega heyršust drunur og viš hrukkum viš og héldum aš žaš vęri komiš gos...
    en žetta var bara eitt af regluleg gosunum sem eru stöšugt ķ fjallinul...
    viš vorum bara komin ķ žaš mikla nįlęgš aš viš heyršum loksins ķ gķgnum...

    Veitingastašurinn sem viš įttum eftir aš borša kvöldmatinn į... viš kertaljós og gjósandi fjalliš ofan okkar...

    Sólin var tekin aš setjast...

    Žetta var heillandi...

     

    ... og enn ein nżja upplifunin...

    Gķgurinn sem var gjósandi kominn ķ ljós...

    Viš héldum įfram upp...

    Ofar voru fleiri en viš aš horfa į gķginn...

    Lengra var ekki leyfilegt aš fara... upp ķ 290 m hęš...

    Hér horfšu menn į gosiš og hrauniš renna nišur brekkurnar fram ķ myrkur...

    Įgęt sżn į gķginn en mašur hefši viljaš fara lengra upp...
    žar til gosiš jókst og mašur gerši sér grein fyrir hęttunni sem žarna var...

    Sólsetriš śti į hafi...

    Svo fallegt og frišsęlt...

    Sjį rjśkandi hrauniš renna nišur brekkurnar...

    Tilraun til aš nį einhvers lags hópmynd ķ brekkunni meš gķginn ķ baksżn...
    en hallinn var of mikill og plįssiš allt of lķtiš...

    Töfrar...

    Eftir žvķ sem myrkvaši sįst betur til gossins...

    Og viš fylgdumst meš sólinn setjast...

    Nś fóru eldglęringarnar aš sjįst...

    Sólin nįnast farin...

    Sjį hópinn įšur en myrkriš kom...

    Allir aš mynda...

    Doddi kom meš haršfisk og bauš öllum...

    Federica prófaši lķka... mjög jįkvęš og viljug til aš skilja ķslensku og ķslenska siši...

    Nś sįum viš eldinn gjósa upp...

    ... og allir gripu myndavélina eša bara störšu...

    Magnaš...

    ... og svo geystist hrauniš nišur brekkurnar...

    Eldglęringarnar nįšu alla leiš nišur ķ sjó...

    Ótrślegt aš sjį žetta...

    Erfitt aš mynda og grķpa žegar gosin komu...

    Enn mjög hlżtt...

    ... og įhrifin jukust meš myrkrinu...

    Stöšug framleišsla... og allt rennandi nišur...

    Svo kom aš žvķ aš fara nišur aš borša...

    Viš gengum meš höfušljósin nišur aš veitingastašnum...

    ... gott aš vera žaulvön žvķ... viš fórum geyst...

    Sjį ljósin į veitingastašnum nešar...

    Žetta var sérstakt.. ekkert rafmagnsljós... bara kerti...

    Lżsingin śtpęld til aš gosiš myndi sjįst frį veitingastašnum...

    Viš uršum aš nota vasaljósiš frį sķmanum til aš sjį matsešilinn :-)

    Einstök upplifun...

    ... aš borša śti viš utan ķ gjósandi eldfjalli og sjį gķginn gjósa ofan okkar...

    ... og senda glóandi hrauniš nišur brekkurnar śt ķ sjó aftan viš okkur...

    Hópmynd kvöldsins... ógleymanlegt kvöld meš meiru...

    Kertiš var ķ krukkum meš vikur śr fjalliinu ķ botninum...

    Žessu gleymum viš aldrei...

    Braušiš meš matnum var svart... ķ anda hraunsins į svęšinu...

    svartur var litur Stromboli įn efa...
    svört aska um allt og sópaš į hverjum degi...

    Aušvitaš fékk mašur sér Stromboli pizzu :-)

    Eftir matinn var 3,7 km ganga heim ķ myrkrinu...

    Viš kvöddum žennan veitingastaš sem veršur alltaf eins og enginn annar sem viš höfum boršaš į...

    Höfušljósahópmynd į Stromboli... žessi veršur ansi dżrmęt žegar tķminn lķšur :-)

    Gangan til baka ķ žorpiš frį veitingastašnum var mjög skemmtileg og ansi rösk...

    Žaš var arkaš ķ myrkrinu um skógarstķgana til aš byrja meš og svo göturnar...

    Kort af eyjunni į leišinni...

    Rétt viš gististašinn var žetta innsżnin inn į einn veitingastašinn... heimamenn aš horfa į fótboltaleik...
    jį, lķfiš er ansi lķkt um allan heim aš mörgu leyti...

    Komin į gististašinn... blįr litur viš inngangana...

    Hver meš sitt herbergi ķ brekkunni ofan viš ašalbygginguna...

    Herdķs og Gušrśn Helga aš leika eftir karl og konuhöfšunum sem einkenna inngangana į sikileysku heimilunum...

    Ganga dagsins:

    Alls 7,4 km į fjallinu upp ķ 310 m hęš meš 402 m hękkun śr 13 m upphafshęš.

    Gangan frį veitingastašnum og "heim" į hótel eftir matinn var svo 3,7 km į 52 mķn meš 43 m hękkun śr og ķ 112 m hęš eša svo.

    Sjį į korti Endomondo

    ----------------------------------

    Dagur 5
    Fimmtudagurinn 19. september 2019
    Einkasigling yfir į Panarea eyju.
    Gengiš frį höfninni upp į tind eša sólaš sig į ströndinn.
    Siglt aftur til
    Stromboli og gist žar seinni nóttina.

    The morning is free to take a wander through Stromboli town, relax on one of the island's beaches (seasonal) or enjoy a boat trip around the island. In the afternoon we take a guided excursion to the summit area of Stromboli at 942m accompanied by a certified volcano guide. Although Mother Nature doesn't work with an exact schedule, here we can usually witness the pyrotechnical activity of the volcano with nightfall emphasising the dramatic red-hot spurts of molten rock. Please note: the excursion is weather and volcanic conditions dependent; the descent is very dusty so it may not be suitable for asthma sufferers. You will need a head-torch as you descend after nightfall (5 hours walking, ascent 924m descent 924m, 12km).))

    Lżsingin grįa hér ofar į ekki viš žar sem ekki mįtti ganga į tind Stromboli vegna eldgosanna ķ sumar.
    Žess ķ staš gengiš į Panarea eyju.

    Ķ staš žess aš ganga nśna į tind Stromboli var sigling til Panarea į dagskrįnni žar sem viš ętlušum aš toppa žį eyju...
    og eftir kvöldgönguna į fjalliš ķ gęrkveldi vorum viš mun spenntari fyrir Panarea en aš ganga aftur upp sama fjall...

    Golfbķlar innan um ašra minnibķla į eyjunni... žetta var minimalismi af bestu gerš į Stromboli...

    Žyrlupallurinn į eyjunni...

    Į leiš ķ morgunmat...

    Žetta var besti morgunmaturinn sem viš fengum ķ feršinni...

    Mjög ķtalskt aš bjóša upp į alls kyns kökur ķ morgunmat...

    En hollustan var lķka viš lżši...

    Nś var mįl aš velja sér meira hollt ķ morgunmat eftir allt of mikiš sukk ķ mat og drykk ķ feršinni :-)

    Eftir morgunmat gengum viš nišur į höfn sem var framan viš hóteliš...

    Gisting žjįlfara og Helgu og Bigga hérna megin ķ žorpinu...

    Žetta var opinn bįtur og bara fyrir okkur...

    Reyndi vel į žaš ķ feršinni nokkrum sinnum aš vera ekki fleiri en 16 manns...

    Žetta var ęši !

    Siglt aftur mešfram Stromboli...

    Nś meš öšrum augum... vitandi um gjósandi gķginn hinum megin ķ tindinum...

    Žetta var einstök heilun... aš sitja ķ žessum bįt ķ hitanum og horfa śt į hafiš...

    Sundklettarnir okkar... og Panarea eyja...

    Fallegir klettarnir žarna...

    Panarea... sérstök ķ lögun... mjög gaman aš hafa nįš aš ganga alla leiš upp į hana...

    Hér er rķka fólkiš... dżrar bśšir og lśxusheimili... og fręga fólkiš kemur hér ķ frķ...

    Minnsta eyjan af öllum sjö sikileysku eyjunum... "aeolean islands"... um 280 manns skrįšir ķ heimili hér allt įriš...
    alls um 3,4 ferkķlómetrar... hęsti tindur 420 m hįr...

    Sjį wikipedķu:

    In antiquity, the island was named "Euonymos"; the nearby islet of Basiluzzo, administered from Panarea, was named "Hycesia". There is archaeological evidence on the island dating back to Mycenaean inhabitants (~ 1200 BCE); later the island was settled by Romans. There were people still living on the island until pirates and other Mediterranean raiders made life unbearable after the fall of the Western Roman Empire.

    In modern times, Panarea has become a fashionable vacation spot.
    In 2011, it was described by W magazine as "the epicenter of the chicest summer scene in the Mediterranean.

    Panarea and the entire Aeolian chain were declared a UNESCO World Heritage site in 2000. Largely because of this, construction and development are strictly regulated and the community retains its storied insularity. Most residences admit only temporary occupancy, and the few year-round homes available are highly expensive and difficult to obtain.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Panarea

    Dįsamleg sigling sem tók ekki langan tķma...

    Viš vorum oršin ansi vön aš sigla žegar žessari viku lauk į sikileysku eyjunum...

    Mašur fann strax fyrir rķkidęminu į stašnum...

    Fallegri hśs, umgengni og yfirbragš... reyndar fannst manni žetta sama į Lipari og Vulcano...
    Stromboli var sś eina sem var heltekin af eldfjallinu sķnu af öllum žessum eyjum...

    Hluti hópsins ętlaši aš fara ķ gönguna og hluti įkvaš aš njóta bara lķfsins į ströndinni...

    Sś strönd var į gönguleišinni upp į tindinn og ekki viš höfnina svo viš gengum öll saman til aš byrja meš...

    Sjį lśxusheimilin utan ķ hlķšunum...

    Hér įttu menn heimili eša sumarhśs og žaš frį meginlandi Ķtalķu og svo frį mörgum Evrópulöndum...

    Nostraš viš öll smįatriši į morgum hśsunum...

    Žarna syntum viš ķ sjónum deginum įšur...

    Kirkja ķ žorpinu...

    Panarea eyja...

    Įkall frį börnum heimamanna um aš ganga vel um...
    Ķtalir žurfa aš temja sér betri umgengni almennt... rusliš ķ borginni Catania var slįandi...
    og sömu sögu er aš segja um margar ķtalskar borgir... žeir eru įratugum į eftir sumum öšrum Evrópulöndum

    Brįtt vorum viš komin śt ķ enda į žorpinu...

    ... og nišur į strönd...

    Lķtil og heimilisleg strönd sem Ķtalirnir nota į sumrin...

    Hér komu nokkrir śr okkar hópi sér fyrir og nutu dagsins mešan viš hin gengum upp į efsta tind eyjunnar...

    Leišin var mjög skemmtileg og hófst hér frį ströndinni upp ķ brśnirnar öšru megin į eyjunni...

    Litiš til baka... smęš strandarinnar sést vel hér...

    Dólandi skśtur śti į hafi... žetta var paradķs į jörš...

    Viš byrjušum į aš ganga aš fornri borg sem finna mį į žessum skaga...

    ... og fengum fręšslu frį Federicu...
    https://en.wikipedia.org/wiki/Panarea

    Hópmynd meš forna žorpiš ķ baksżn įšur en haldiš var įfram upp eyjuna...

    Hlķšarnar framundan... ströndin meš hinum Toppförunum žarna nišri...

    Heišrśnu, Heimi, Helgu Björku, Njólu og Sśsönnu.

    Sikileyski kaktusinn kom viš sögu ķ göngunni...

    ... en brįtt tóku austurbrśnirnar viš...

    Óskaplega fallegt žarna og mjög gaman aš ganga žarna upp...

    ... en erfitt var žaš... ķ steikjandi hitanum sem aldrei var verri en ķ žessari göngu...

    Kristaltęr sjórinn... viš vorum į paradķs...

    Žetta var svo fallegt...

    Litiš til baka aš fornu borginni śti į tanganum...

    Svitinn bogaši af okkur... žetta var mjög krefjandi og tók vel į alla...

    Gušmundur og Katrķn afréšu aš snśa viš į žessum tķmapunkti...

    Viš sįum eftir žvķ aš hafa ekki dregiš žau lengra upp meš okkur žvķ žaš voru allir bśnir į žvķ žarna...

    ... en kannski einmitt žess vegna höfšum viš ekki orku til aš sannfęra žau um aš halda įfram...

    Žétt upp į köflum og sólin bakaši okkur...
    Federica hafši varaš okkur viš... žaš yrši enginn skuggi... bara sólin og viš allan tķmann...

    Gatiš į mišri leiš upp...

    Skśta žarna nišri...

    Federica hitti Bandarķkjamenn sem žekktu einn af hennar fyrrum kśnnum og vel fór į meš žeim...

    Hvķlķk dįsemdarfegurš žarna...

    Stutt eftir nśna og viš žrjóskušumst viš...

    Nś skildi mašur hversu mikilvęgt žaš er aš hafa skugga... žetta er aldrei vandamįl heima į Ķslandi :-)

    Nęstum komin upp...

    Tindurinn hér !

    Og Stromboli ķ fjarska :-)

    Frįbęrt aš nį žessu... viš vorum daušfegin og hentum af okkur svitabakandi bakpokunum...

    Magnaš śtsżniš ķ allar įttir...

    Federica var svo meš žetta... vķnber į lķnuna... sem var vel žegiš...

    Įhrifamikiš aš sjį Stromboli ķ fjarska meš goshattinn sinn...

    Hópmynd hér... žessi er nęst fallegust af hópmyndunum lķklega...

    Doddi, Biggi, Örn, Sigga Sig., Ingi, Gušrśn Helga, Arnar, Herdķs
    Federica fyrir mišju og Bįra tók mynd.

    Og nśna meš Bįru :-)

    Vinaböndin styrkjast bara meš hverri ferš... hverri lķfsreynslu... gegnum įrin...

    Nišurleišin var ekki sś sama og uppleišin...

    Nś var fariš beint nišur brekkurnar nišur ķ žorpiš...

    Stķgurinn góšur en viš žurfum aš vanda hvar viš stigum nišur...

    Žetta fallega tré į mišjum stķgnum si svona :-)

    Žorpiš aš taka viš... snyrtilegt og fallegt...

    Bratt į köflum... en mun betra fęri en hśn sagši til um...
    hefšum alltaf getaš veriš į léttum gönguskóm ķ žessum feršum nema į Etnu ķ raun...

    Brįtt tók byggšin viš skóginum...

    Komin aš mörkum žorpsins...

    Hengirśm og sjóskķši į veröndinni...

    Gaman aš ganga gegnum žorpiš til baka...

    Mikiš af lśxusheimilum...

    Mjög snyrtilegum göršum...

    ... og gangstéttum...

    Sundlaug viš eitt hóteliš sem viš gengum framhjį og žar var Helga Björk ķ mestu vellystingum...
    en viš fengum ekki aš fara ķ laugina eins og hśn...
    žeim leist greinilega ekkert į žessa sveittu feršamenn meš skķtuga bakpokana...

    Viš uršum žvķ aš halda įfram nišur aš höfn...

    ... og freista žess aš komast į wc til aš skipta um föt žvķ viš nenntum ekki nišur į ströndina aftur,
    hśn var of langt ķ burtu og viš vorum oršin of heit og sveitt til annars
    en aš vilja fara ķ žurrt og fį okkur eitthvaš svalt aš drekka...

    Komin nišur aš höfninni...

    Ganga dagsins:

    Alls 8,1 km į 3:40 klst. upp ķ 424 m hęš meš 492 m hękkun śr 6 m upphafshęš.

    Sjį Endomondo

    Gušrśn Helga var snögg aš nį sér ķ fótabaš hér sem var mjög hressandi...
    viš hin nenntum žvķ ekki einu sinni :-)

    Sömu litlu bķlarnir og golfbķlarnir um žorpiš...

    Kvennasalerniš var bilaš og žvķ bara eitt salerni į veitingastašnum sem viš bišum į...
    viš nįšum samt aš skipta of fį okkur gott aš borša og drekka...

    Bjór meš krapanum... hvaš hét hann aftur !
    Besti bjórinn ķ svona vešri !

    Skįl og takk fyrir frįbęran dag !

    Kolkrabbinn hennar Herdķsar.... uppįhaldiš hennar :-)

    Skyndilega skall į stormur... fyrst fór aš rigna og allir flśšu undir žak eša žakskegg...
    Konan nęst okkkur var svo sęt aš leyfa okkur aš standa undir hennar sólhlķf :-)

    Vešriš versnaši og vindur skall į eyjunni...

    ... meš tilheyrandi sjógangi og žungum skżjum...

    Vešriš var oršiš žaš slęmt aš viš vorum ekki aš fara į hrašbįtnum til baka aš Stromboli...

    Federica var ekki lengi aš gręja far fyrir okkur meš tvķbytnunni sem var vęntanleg brįšlega...

    Žessu var ekki spįš og kom öllum į óvart į eyjunni...

    Sjį hópinn bķša hér...

    Viš vorum heppin aš žessi įętlunarferš var ekki farin...

    En žegar viš fórum um borš var eins og vešriš vęri aš skįna...

    En svo var brjįlašur sjógangur į leišinni...

    Frišsęlla viš Stromboli... žar sem komiš var viš ķ žorpinu hinum megin į eyjunni...

    Hér bśa heimamenn og engin feršamennska hér...

    Mjög įhugaveršur stašur... ętli mašur geti gengiš frį feršamannažorpinu og hingaš yfir į fjörunni...

    Jį... er žaš ekki ?

    Įfram var haldiš... ekki leyfilegt aš sigla viš eyjuna...

    Komin okkar megin og vešriš oršiš betra...

    Aska um allt į hverjum degi... sem žarf aš sópa į hverjum degi...

    Žessi svarta aska lį yfir öllu... boršum, hśsgögnum... og žvķ žurfti alltaf aš žurrka af į hverjum degi...

    Svartur er žvķ einkennislitur Stromboli eyjunnar fannst manni... ķ minningunni er eyjan svört...

    Viš vorum sex sem įkvįšum aš žiggja boš Federicu um aš fara ķ kvöldsigling kringum Stromboli og sjį gosiš frį sjó...

    Okkur leist ekkert į vešriš į heimleiš frį Panarea en svo fór žetta vešur jafn hratt og žaš koma og kvöldiš lofaši góšu...

    Žetta var opin ferš og žvķ ašrir feršamenn...

    Sólsetriš fallegt...

    Viš sigldum hįlfa leiš kringum eyjuna...

    ... og męndum į fjalliš og gķginn...

    ... og gripum žear gosiš kom...

    ... og sįum hrauniš renna raušglóandi nišur hlķšarnar...

    Erfitt aš nį žessu į mynd...

    Sjį speglunina į gosinu og bįtnum fyrir framan okkur...

    Žetta varš enn įhrifameira žegar myrkriš var komiš...

    Myndavélin nįši ekki žessu upplżsta skipi betur en žetta į heimleiš...

    En žaš var krefjandi aš sigla til baka... halda sér ķ og vona aš mašur dytti ekki frį borši ķ myrkrinu...

    Smį kvöldmatur eftir siglinguna...


    Mynd frį Heišrśnu.

    Sexmenningarnir sem slepptu žį skipulögšum kvöldmat viš einn veitingastašinn ķ brekkunni
    žar sem hinir fóru og fengu mjög góšan mat ķ rólegheitunum...

    Gott aš hafa ķsskįp į herberginu... einn ķtalskur kaldur og vatn :-)

    Gott aš slaka įšeins į fyrir svefninn... enn einn sögulegur dagur aš baki...

    Risabjįlkar ķ loftinu...
    allt į Stromboli bar žess merki aš vera byggt į eldfjallaeyju žar sem ógnin er raunveruleg...
    og askan um allt...

    Dagur 6
    Föstudagurinn 20. september 2019

    Sigling frį Stromboli til Milazzo į meginlandi Sikileyjar
    Skošunarferš um forna žorpiš Taormina.
    Akstur upp ķ fjallaskįla į Mount Etnu ķ 1900 m hęš.

    "Leaving Stromboli we take a boat ride to Milazzo (approx 3hrs journey) and transfer to the elegant town of Taormina by private minibus (approx. 1hr). There may free time to visit the town's Greek Theatre – originally built during the 3rd century BC and still used for performances during Taormina's annual summer arts festival – or take advantage of the town's great shopping opportunities and perhaps sample some refreshing mulberry gelato. Time permitting, it may be possible to take an optional short walk which starts from the pretty mediaeval town of Castelmola (45 minutes walking, descent 320m, 3 km). We usually spend the night in a mountain lodge at 1900m above sea level, from where we can enjoy great views over the sea and the east coast of Sicily. The lodge is located very close to the most recent lava flow. When the lodge is not available (see accommodation section for more info) we will spend the night at hotel Le Pendici *** in Nicolosi town."

    Nś var vaknaš snemma... fyrir sólarupprįs...

    ... sem var yndislegt... aš upplifa eyjuna vakna smįm saman...

    Einn veitingahśsaeigandinn aš sópa öskuna af gangstéttunum fyrir daginn...

    Žetta žurfti aš gera į hverjum degi...

    Bešiš eftir bįtnum eftir įrla morgunmat...

    Viš horfšum į sólina koma upp...

    ... og fyrstu sólargeislana hlżja eldfjallinu...

    Tvķbytnan tók okkur į žremur klukkustundum til megineyjunnar... sjįlfrar Sikileyjar...

    Menn żmist svįfu, fóru yfir ljósmyndir, lįsu eša spjöllušu į leišinni...

    Frį Milazzo fórum viš meš rśtu til Taormina... og Federica fręddi okkur vel į leišinni...

    Kort af Taormina žorpinu...

    Rusl um allt... skammarlegt fyrir Ķtali og fyrir Sikileyinga... eitthvaš žarf aš laga ķ menningu žeirra meš žetta...

    Žennan dag var spįš rigningu... og žaš stóšst...
    žaš fór aš rigna žegar viš lentum ķ bęnum og viš geršum rįš fyrir aš spóka okkur ķ žvķ vešri žennan dag...

    Žjóšarrétturinn į Sikiley...

    Vķn meš nafni Federicu :-)

    Taormina er merkilegt žorp og į sér mikla sögu...

    Hingaš komu margar žekktar stjórstjörnun įšur fyrr...

    ... og žorpiš er vinsęll feršamannastašur...

    Nś fundum viš fyrir žvķ aš viš vęrum į feršamannaslóšum...

    Žjįlfarar fengu sér aš smakka žjóšarréttinn.. og hann var mjög góšur satt best aš segja...
    hrķsgrjónaréttur inni ķ žessum djśpsteikta hjśp...

    Žaš var ekki laust viš heimžrį hjį sumum... kominn tķmi į aš fara heim eftir sögulega ferš...
    en žó var ein ganga eftir... sjįlf Etna į morgun...

    Ansi žröngar sumar göturnar ķ žorpinu...

    Gulur, raušur, gręnn og blįr...

    Allir męttir hér ķ lok frjįls tķma ķ žorpinu Taormina og rśta į leiš aš sękja okkur til aš keyra upp ķ fjallaskįla Etnu...

    Mjög žröng sętin ķ rśtunni... ekki gert rįš fyrir svona risum frį noršurlöndunum :-)

    Rigningin hélt įfram og versnaši į leiš upp į Etnu...

    Keyrslan upp į Etnu gaf lķfiš žar sem žoka var yfir öllur og rigning en žegar rofaši til var gaman aš sjį...

    Skįlinn okkar ķ rśmlega 1.900 m hęš...

    Rifugio G. Sapienza... mjög žekkt hśs sem varš nęstum eldinum aš brįš fyrir ekki svo löngu sķšan...

    Umhverfiš ķ kringum skįlann... bękistöšvar leišsögumanna og śtivistarverslanir...

    Skįlinn minnti mikiš į skįlana į Monte Rosa ķ ķtölsku ölpunum...
    http://www.fjallgongur.is/tindur144_monte_rosa_240617.htm

    Gestamóttakan... snilld žetta hśs...

    Federica rašaši okkur į herbergi sem voru ķ fķnasta lagi...

    Skilti og merkingar um allt sem sögšu mikla sögu...

    Herbergi žjįlfara...

    Stigagangurinn...

    Myndirnar į veggjunum... skįlinn aš vetri til... žetta er ekki tindurinn į Etnu... hann er mun ofar...

    Fyrstu mešlimir Alpaklśbbsins...

     

    Gķgurinn aš vetri til...

    Etna įtti svęšiš...

    Allt hér snżst um hana... eldvirkni hennar og jaršfręši...

    Fjallahjólarar aš fara til baka eftir tśr ofar...

    Veitingastašurinn viš hlišina į skįlanum var mjög flottur...

    ... og bśšin ķ honum lķka... žarna keyptu žjįlfarar sikileysku hśfurnar sķnar
    og fleiri Toppfarar svo lagerinn į žessum hśfum klįrašist :-)

    Gossagan og hęšarhlutföllin... gķgarnir į Etnu eru yfir nokkur hundruš talsins og žeir nżjustu frį žessu įri...

    Bękistöšvar eldfjallaleišsögumannanna sem įttu eftir aš žjónusta okkur daginn eftir...

    Verslanirnar... allar svipašar og lķtiš aš fį ķ žeim ķ raun...
    en minnti pķnu į Chamonix ķ frakklandi og svo Namche Bazaar ķ Nepal en samt ólķkt bįšum stöšum...

    Žaš var fariš aš rofa til...

    Fjalliš mikla...

    Svipaš kort og hitt...

    Eldfjallaleišsögumennirnir...

    Klįfurinn og bśšin viš afgreišsluna ķ hann...

    Mikil saga hér...

    Almennt er bošiš upp į göngur upp į efsta tind Etnu... en ekki nśna žar sem fjalliš er gjósandi...

    Skįlinn okkar...

    Fķnasti matur... en misgóšur samt...

    Ekki margir ķ skįlanum...

    Viš vorum tiltölulega ein žarna ķ raun... sem var frįbęrt...

    Myndir um alla veggi...

    Žaš sem sjį mįtti flóru og fįnu... jaršfręšina og umhverfi Etnu į marga vegu...

    Rigningarvešriš olli žvķ aš viš vorum ekki viss hvort viš ęttum aš lįta slag standa og ganga į Etnu
    og žjįlfarar höllušust aš žvķ aš fara ekki žar sem vešurśtlit var ekki spennandi...

    Gušrśn helga og Arnar voru žau einu sem gįfu žetta ekki eftir og vildu fara upp sama hvaš...
    viš hin hęttum viš en fengum aš hafa įkvöršunarsvigrśm til morguns...
    Žetta spillti ašeins stemningunni fyrir kvöldmatinn en viš unnum žaš upp sem betur fer...

    Federica hér aš skrifa nišur öll ķslensku oršin sem hśn var bśin aš lęra...

    Ekkert smį sem hśn lęrši į stuttum tķma... viš stóšum okkur nįkvęmlega ekkert ķ samanburši viš hana...
    enginn nennti ķ raun aš lęra ķtölsku sem var mjög mišur...

    Um kvöldiš žegar mašur fór śt į verönd hótelsins blasti žetta viš... borgin Catania žarna nišri ķ ljósadżršinni...

    Skįlinn žegar litiš var til baka...

    Jį... viš vorum į sögulegum staš... hér rann glóandi hrauniš įriš 1983...
    en tók ekki skįlann sem var lagfęršur eftir žetta įhlaup...

    -----------------------------------------------------

    Dagur 6
    Laugardagurinn 21. september 2019
    Gengiš į mount Etnu eša meš Federicu um hlķšar hennar.
    Akstur til Catania og sķšasta kvöldmįltķšin žar.

    "Today, you can decide between two walks: a hike in the southern area of the Mount Etna volcano (scheduled in the programme and accompanied by your tour leader) or an optional summit trek accompanied by a volcanologist to the top craters of Mt Etna (payable locally and volcanic conditions dependent). If you choose the first walk you will hike up past several lava flows to be rewarded with a dramatic panoramic view of the four craters that make up the top of this famous volcano, plus extensive views of the entire coast of Sicily (4 hours walking, ascent 400m descent 400m, 9km). Alternatively, if you opt for the summit trek, you will start with a ride by cable car and sometimes 4x4 jeeps up until 2900m and then further on foot to 3350m to walk along the rim of the Bove valley, an extensive depression that opened up thousands of years ago as a result of a massive landslide (6 hours walking, + 450 – 450 mt, 9km; depending on recent volcanic activity, the length, duration and altitude of this walk might vary). In the afternoon we will be transferred to Catania by a private minibus; overnight in Catania."

    Morguninn eftir skein sólin ķ heiši... žjįlfarar fóru strax į flug og vildu fara upp į Etnu...
    Biggi og Herdķs voru sama sinnis og žvķ endušum viš į aš vera sex manns sem fórum ķ Etnugönguna...

    Hśfan sem žjįlfarar keyptu ķ bśšinni viš hlišina į skįlanum... mjög gaman aš eiga hana og fķnasta flķk...

    Viš gręjušum okkur fyrir alvöru göngu ķ kulda og vindi og geršum rįš fyrir rigningu og snjókomu og allan pakkann...

    Gengum svo til bękistöšva eldfjallaleišsögumannanna...

    Žar beiš Francesco eftir okkur...
    mjög spenntur aš leišsegja Ķslendingum žar sem hann hafši komiš tvisvar til Ķslands og elskaši landiš...

    Boršin ķ sal žeirra leišsögumannanna voru öll skreytt kortum af Etnu og Ķtalķul...

    Skikley og eyjar hennar ķ noršri... sjį Vulcano, Lipari og Milazzo... Etnu og Catania...

    ... og Stromboli enn noršar...

    Franzesko fór yfir allt meš okkur...

    Upplżsingar sem viš uršum aš fylla śt fyrir gönguna...

    Fornt kort af Ķtalķu...

    Eldvirkikort af Etnu...

    Loftmynd af Sikiley...

    Catania ķ herkvķ Etnu...

    Gossagan...

    ... draup af hverri mynd...

    Altari til aš bišja fyrir og eftir göngu... og ef slys verša ķ feršunum...

    Viš byrjušum į aš fara upp ķ klįfnum...

    Žaš minnti lķka į Monte Rosa...

    Ekki margir į svęšinu...

    Hundurinn Petro er žekktur į žessu svęši og vaktar stašinn vel...

    Žegar viš fórum ķ klįfinn var gott vešur...

    ... en svo fórum viš inn ķ skżin og sįum hvernig skżin lögšust yfir skįlann og allt nįgrenniš...
    og óttinn okkar var stašfestur... viš vorum aš fara aš ganga ķ žoku og rigningu ķ dag og sjį ekkert...

    En svo fórum viš upp śr skżjunum og sólin tók aš skķna į nż...

    Žetta var ótrślegt...
    sjį skżjabreišuna sem lögst var yfir svęšiš og olli žvķ aš hinir 10 Toppfararnir gengu ķ žoku allan daginn...

    Viš vorum žvķ hęstįnęgš žegar viš sįum fram į aš fį sól og skyggni žennan dag...

    Hrjóstugt og kalt hér uppi...

    ... enda komin ķ 2.500 m hęš...

    Franzesco spenntur og glašur meš leišangursmenn dagsins og viš fundum glešina hans...

    Manngert hjarta ķ byrjun göngunnar...

    Viš byrjušum į aš fara upp nokkra gķga...

    Litiš til baka yfir endastöš klįfsins... žetta rétt slapp meš skżjabreišuna...

    Sjį ofar yfir svęšiš frį gķgnum...

    Nś sįst til tindsins į fjallinu... og hvernig gżs śr einum gķgnum...

    Francesco var mjög fróšur og sagši mjög vel frį eldvirkni og ešlisfręši eldfjallanna almennt...

    Žaš var mjög gaman aš hlusta į hann...

    Žetta er til eftirbreytni... hingaš mega ekki almennir leišsögumenn žjónusta...
    eingöngu sérstakir eldfjallaleišsögumenn sem hlotiš hafa til žess gerša žjįlfun...
    enda fjalliš nęst virkasta eldfjall ķ heimi į eftir Kilauea į Hawaii...

    https://www.volcanodiscovery.com/faq/most-active-volcanoes-in-the-world.html

    Viš gengum įfram upp eftir og įttum talsverša göngu framundan...

    Sigkatlar... kvika...

    Hinn Exodushópurinn į undan okkur...

    Hér var hiti ķ jaršveginum eins og į Heklu...

    Einn gķganna sem viš fórum upp į og fengum fręšslu um...

    Litiš til baka aš klįfnum...

    Sjį stóru gķgana efst uppi... viš įttum eftir aš ganga į žessum nęr okkur...

    Vegirnir žarna upp eru ķ stöšugri endurnżjun žvķ hrauniš ķ nżjustu gosunum rennur yfir žį jafnóšum
     og žvķ er ekkert varanlegt hér ķ raun...

    Viš fórum śt af leiš žar sem viš vorum spręk til göngu...

    ... og upp meš hrauninu...

    ... inn eina hraunrįsina žar sem Francesco var meš góša fręšslu um hvernig hrauniš rennur og kólnar og skilur eftir sig heilu hraunrįsirnar...

    Mjög gaman aš spį ķ žetta allt...

    Merkiš hans į jakkanum...

    ... og upprunalega merkiš... einn af stofnendum...

    Fransesco var meš myndbönd af sķšustu gosum ķ sķmanum sķnum mįli sķnu til stušnings...

    Žar sem hann gat sżnt hvaš hann var aš tala um...

    Hér fórum viš ķ gegnum gjį sem minnti į Lambafellsgjį...

    Landslagiš minnti oft į Ķsland... Heklu... Reykjanesiš... og fleiri staši...

    Eldfjallaheimurinn er heill heimur śt af fyrir sig...

    Fransesco var įstrķšufullur og skżr ķ mįli sķnu...

    ... žaš var sérlega gaman aš hlusta į hann...

    Upp śr gjįnni...

    Įfram héldum viš upp fjalliš... mešfram žessu hrauni hér fyrir aftan...

    Enn önnur merking sem viš fundum į jakkanum hans...

    Mešfram hrauninu...

    Skemmtileg leiš... hér var enginn nema viš ennžį...

    Snjór hér... žaš var žetta kalt en samt hlżtt ķ sólinni...

    Nś nįlgušumst viš gķginn žar sem feršamennirnir ganga į frį fjallarśtunum sem flytja menn frį klįfnum og upp...

    Hér er lokašur vegurinn og enginn mį fara nema ķ fylgd sérstaks eldfjallaleišsögumanns...

    Skiltiš... en menn hlżša žessu ekki svo glatt og viš sįum fólk sem fór hér yfir og var komiš lengra upp į eigin vegum...

    Vegurinn skemmtur og margsinnis undir hrauni...

    Litiš til baka į feršamannagķginn...

    Fólk sem stalst hingaš og fékk aš heyra žaš vinsamlegast frį Francesco aš žaš vęri ķ óleyfi žarna...

    Óhugnalegt aš sjį veginn sundurskorinn af nżju hrauni...

    ... en gaman aš ganga į žetta nżja hraun...

    ... minnti margsinnis į Heklu...

    Nįlęgšin viš hęstu gķgana varš įžreifanlegri hér...

    Og krafturinn ķ fjallinu var yfiržyrmandi...

    Lengra vildi mašur varla fara ķ raun...
    en samt žegar viš sįum slóš upp į gķginn vinstra megin og mann ganga žar žį langaši okkur lengra...

    Nżja hrauniš enn og aftur yfir veginum...

    Kyngimagnaš aš upplifa žetta...

    Sjį gķgana og rifurnar um allt... fjalliš getur opnast hvar sem er...

    Eldvirknin į Etnu śtskżrt hér...

    ... og meš myndum śr sķmanum...

    Bein eftir geitur sem hafa dįiš vegna eldinga eša logandi grjóts...

    Viš uršum aš vera meš hjįlma hér... žvķ ef gosiš eykst žį eru fljśgandi hraun eitt af žvķ varasamasta...
    sbr. myndbandiš af Stromboli...

    Nś gengum viš ķ hįlfhring eftir fjallinu...

    ... til aš sjį hęsta tindinn sem er ekki ķ augsżn frį hinni hlišinni žar sem viš komum upp...

    Nestispįsa hér... ein ķ heiminum...

    Vatn, safi, appelsķna, samloka, sśkkulaši :-)
    Nesti sem viš keyptum ķ skįlanum og var pantaš deginum įšur...

    Samlokan var mjög góš og innihaldsrķk...

     

    Skżjabreišan sem gerši hinum Toppförunum žvķ mišur lķfiš leitt žennan dag...
    vildi óska aš žau hefšu öll tekiš klįfinn og fjallarśturnar upp į gķginn stóra...

    Hópmynd hér meš hęsta tind Etnu ķ baksżn... komin ķ 3.052 m hęš... lengra fengum viš ekki aš fara...

    Ķ bakaleišinni var mjög gaman aš spjalla viš Fransesco...

    Vikurinn og hrafntinnan... sama efniš bara misžétt ķ sér...

    Fransesco sagši okkur frį lķfi sķnu...
    hvernig hann elskar aš bśa ķ Catania og geta skotist hingaš upp ķ hverju gosi og upplifaš jaršfręšina beint ķ ęš...

    Hann sagši okkur frį Ķslandsferšinni sinni...

    ... žar sem hann hjólaši kringum landiš og einn daginn frį Vķk ķ Mżrdal a Klaustri
    og alla leiš inn ķ Lakagķga og gisti ķ tjaldi um nóttina... 132 kķlómetra leiš... viš vorum agndofa...

    Hópmynd meš virku gķgana ķ baksżn...

    Žjįlfarar meš Fransesco :-)

    Biggi meš Fransesco :-)

    Gušrśn Helga og Arnar meš Fransesco :-)

    Og Herdķs meš Fransesco :-)

    Viš vorum rösk til baka nišur...
    sjį feršamannagķginn sem viš endušum į aš ganga į og var stórkostleg upplifun lķka...

    Žetta var svakalegt landslag...

    Komin upp į gķginn sjįlfan...

    Sjį leišina sem viš fórum upp hlķšarnar aš hęsta tindinum...

    Mjög gaman aš ganga žennan gķg...

    Sjį fjallarśtubķlastęšiš žar sem menn geta keypt sér far frį klįfnum og gengiš svo hér upp...

    Gķgaröšin frį efstu og nišur... žarna gaus ķ sumar...

    Žetta var risavaxiš landslag...

    Besta hópmyndin ķ Etnugöngunni ķ raun...

    Biggi, Gušrśn Helga, Arnar, Örn, Fransesco og Herdķs.

    Śtsżniš nišur af gķgnum... vegirnir brįšabirgša og eingöngu fyrir fjallarśtur...

    Žetta var svo stórt allt saman...

    Viš vorum algerlega heilluš...

    Hér fórum viš nišur...

    Synd aš allir Toppfararnir fęru ekki hingaš upp...

    Ekta Ķsland...

    Hér ętlaši Fransesco aš stinga okkur af meš žvķ aš hlaupa nišur og taka mynd af okkur aš koma nišur...

    ... en žaš tókst ekki... viš hlupum bara meš honum nišur :-)

    ... og hann var steinhissa į frammistöšunni okkar... :-)

    Sjį myndband af allri feršinni žar sem žetta sést vel:
    https://www.youtube.com/watch?v=oCiNk3gWWyk&t=4s

    Viš vorum ķ sęluvķmu !

    ... og svifum nišur...

    Mergjašur dagur aš baki...

    Takk fyrir okkur Etna !

    Herdķs įkvaš aš taka klįfinn nišur en viš hin vildum ganga til aš ęfa okkur...

    Žaš žżddi aš fyrst vorum viš lįtin fara upp į tvo gķga...

    ... af žvķ Franbsesco sį aš hann gat lįtiš okkur fara nišur uppįhaldsleišina sķna...

    ... hlaupandi alla leišina nišur į veg...

    Og viš létum okkur hafa žetta oršalaust :-)

    Kyngimögnuš sżn į Etnu og gķgana hennar alla leiš nišur... og viš standandi į einum žeirra...

    Sjį hópinn hér aš koma upp...

    Sólarsellur į žessum gķg...

    Hér handan viš var leynileišin hans Fransescos...
    sem margir leišsögumenn fara žegar allir feršamennirnir žeirra taka klįfinn nišur...

    Hann lżsti žessu fyrir okkur... bara lįta sig gossa nišur hlaupandi...

    ... og viš vorumm alveg til ķ žetta ! :-)

    Śtsżniš nišur aš klįfnum og svo alla leiš nišur ķ skįlann...

    Og svo var hlaupiš af staš...

    Žetta var geggjaš gaman !

    Sandur ķ skónum og allt en viš létum okkur bara gossa og nutum žess...

    Tókum hlé og žéttum hópinn öšru hvoru...

    ... tęmdum skóna af sandi...

    ... og héldum įfram... nś komin ķ žokuna...

    ... sem hélst alveg nišur aš veg...

    ... sem žżddi aš viš hinir höfšu greinilega veriš ķ žessari žoku ķ dag žvķ mišur...

    Žetta var mjög sérstök upplifun og viš vorum hķfuš eftir hana...

    Hér lentum viš... į malbiksveginum aš skįlanum....

    Śr 2.547 m nišur ķ 1.807 skv snišinu eftir į... eša alls 740 m lękkun į 2,2 km kafla į 11 mķnśtum...

    Alls 14,8 km į 5:44 klst. upp ķ 3.052 m meš 844 m hękkun śr 2.504 m.

    Į Endomondo.

    Herdķs var löngu komin nišur og komin ķ einn kaldan eftir gönguna...


    Mynd: Heišrśn.

    Sex af žeim sem slepptu Etnu gripu tękifęriš eftir gönguna nišri aš fara upp meš klįfnum
    og nį ķ skottiš į Etnu og sįu ekki eftir žvķ...
    Ingi, Heišrśn, Njóla, Doddo, Katrķn Kj. og Gušmundur Jón.

    Viš bušum Fransesco og Federicu upp į bjór eftir mergjašan dag og višrušum daginn saman...

    Skįl ! Fyrir Etnu og töfrum hennar !

    Eina hópmyndin ķ feršinni af okkum öllum og bįšum leišsögumönnunum okkar :-)


    Óborganleg mynd frį Herdķsi :-)

    Fransesco aš lżsa ķslenska bóndanum sem hann mun aldrei gleyma sem var rólegur, sagši lķtiš og hreyfši sig hęgt... en var ekki lengi aš gera viš bķlinn sem bilaši einhvers stašar ķ óbyggšunum... eša hvernig sem sagan nįkvęmlega var... en hann elskaši Ķslandi og hafši ekkert nema gott aš segja um landiš ķ ferš sinni žar... og hefši įn efa viljaš ganga meira meš okkur og spjalla um landiš og lķfiš...

    Žvķ mišur nįšum viš ekki aš eyša miklum tķma ķ bjór og spjall...
    viš įttum stefnumót viš veitingastaš ķ borginni Catania viš rętur Etnu en žangaš nišur var talsveršur akstur og rśtan var komin...

    Į leišinni blöstu skelfilegar afleišingar hinna żmsu eldgosa ķ fjallinu...
    nišurgrafin hśs og skemmdir akrar og skógar...

    Hóteliš okkar ķ Catania var ekki upp į marga fiska... engin gestamóttaka... sjśskaš umhverfiš ķ kring... vond lykt...
    ... snyrtilegt jś, en ekki mikiš meira en žaš...

    Og Catania skoraši ekki mjög hįtt hjį okkur žegar viš gengum hana žvert og endilanga ...

    ...villu vegar į leiš į veitingastašinn žar sem ein röng hęgri beygja ķ tómu tópas-pela-kęruleysi olli žvķ
    aš viš vorum allt of sein loksins žegar viš skilušum okkur į réttan staš :-)

    En viš skilušum okkur į torgiš og hittum loksins į Federicu :-)

    Veitingastašurinn okkar var śti viš ķ lķflegri götu žar sem fjöldi annarra boršaši śti...

    Veitingastašur meš sögu...

    Ręšuhöld og žjórfé afhent til Federicu...

    žar sem žjįlfari las mešal annars upp oršin sem menn lögšu ķ pśkkiš til aš lżsa žeirra upplifun af Federicu...
    sem var óborganlegt :-).
    ..

    Aušvitaš fékk mašur sér Etnju-pizzu... hvaš annaš !

    Hśn var svona... en smakkašist ekki sérlega vel... og maturinn kom seint og illa...

    En viš skemmtum okkur konunglega og Federica gaf okkur öllum svona kort... hvķlķkur snillingur :-)

    Sjį svarta pastaš sem Federica elskar :-)

    Hér hefšum viš įtt aš sitja lengur og fį okkur drykki meš kaffinu og eftirrétti
    og spjalla fram į rauša nótt žvķ žetta var sķšasta kvöldiš...
    ķ stašinn fórum viš į röltiš og ętlušum aš finna staš til aš sitja į og spjalla sem žżšir alltaf aš kvöldiš er bśiš...
    og žaš endaši žvķ žarna sem var mišur žvķ viš hefšum vel getaš įtt langa kvöldstund ķ lok feršarinnar...

    -----------------------

    Dagur 6
    Sunnudagurinn 22. september 2019
    Flogiš frį Catania til London og įfram til Ķlands.
    Eša gist eina nótt į flugvallarhóteli og flogiš svo heim į mįnudagsmorgninum.

    Įgętur morgunmaturinn į žessu fįbrotna hóteli...

    Smellti af einni mynd af fyrir framan hóteliš af ruslamenningunni į Ķtalķu...
    gamalt rusl og nżtt... hér er greinilega aldrei sópaš... rusliš fęrist bara til meš ringingu og vindi og er aldrei tżnt upp... sorglegt...

    Federica hélt utan um okkur alla leiš upp ķ flugvélina... en hśn koma į skellinöšrunni sinni į hóteliš :-)

    Komin meš ķslenska fįnann į lyklakippuna sķna.. brosiš hennar er engu lķkt !

    Etna gnęfandi yfir borginni en samt svo langt ķ burtu ķ mistrinu...

    Mikil streita var į flugvellinum žvķ ķ ljós kom aš yfirbókaš var ķ vélinni og Heišrśn var lįtin standa śt af...
    žetta var skelfileg afgreišsla og olli mikill óžarfa vanlķšan žvķ svo var plįss meš vélinni
    og synd aš svona skyldi fara... en sem betur fer nįšum viš öll aš komast heim meš réttu flugi og allt saman į endanum...

    Takk fyrir okkur sikileysku eldfjallaeyjurnar fjórar... alger lśxusferš... meš miklum ęvintżrabrag...
    og yndislegum feršafélögum... žar sem allir nutu sķn til hins ķtrasta... engin veikindi... engin vandręši...
    bara ljśft lķf ķ viku og viš įttum žaš svo sannarlega inni :-)

    Samantekt allra gangnanna:
     

    2018 Dags. Fjall Fjöldi tind
    ferša
    Fjöldi fjalla ķ heild Fjöldi
    ganga
    sam-tals
    Hęš
    ķ m.
    Hękk
    un
    ķ m.
    Upp
    hafs-hęš
    Km Fél
    agar
    Męttir meš žjįlf-urum Brott
    för
    kl.
    Tķma
    lengd göngu
    ķ klst.
    Tķma
    lengd feršar ķ klst.
    Hita
    stig
    °C
    Vind
    įtt
    Vind
    stig
    m/s
    Hįlf
    skżjaš
    Sól
    skin
    /heiš-skķrt
    Skżjaš Žoka Rigning
    /śši
    Snjó
    koma
    /él
    Autt fęri Snjór
    hįlka
    Tindferš 176 16.9 Vulcano eyja
    viš Sikiley
    176 514 808 394 379 11 6,6 96 16 9:41 3:02 8d 22   0   x         x  
    Tindferš 177 17.9 Lipari eyja
    viš Sikiley
    177 515 809 272 406 6 15,8 96 15 9:23 5:15 8d 23   0   x         x  
    Tindferš 178 18.9 Stromboli eyja
    viš Sikiley
    178 516 811 307 402 13 7,4 96 14 16:52 3:13 8d 24   0   x         x  
    Tindferš 179 19.9 Panarea eyja
    viš Sikiley
    179 517 812 424 492 6 8,1 96 11 9:45 3:40 8d 32   0   x         x  
    Tindferš 180 21.9 Etna į Sikiley 180 518 813 3.048 844 2.504 14,8 96 6 9:57 5:44 8d 8 NA 6   x         x  

    Sjį samantektarmyndband śr feršinni hér žar sem mjög margt komst ekki aš sökum stęršar į forritinu ķ sķmanum:

    https://www.youtube.com/watch?v=oCiNk3gWWyk&t=665s

    Nęsta utanlandsferš Toppfara žegar ķ vinnslu... spurning aš fara bara gagngert į eitthvurt fjall og fį heimamenn til aš leišsegja
    og vera ķ 4 - 5 daga og ekkert aš flękja žetta... žaš er samt meira gefandi aš lįta reyna svolķtiš į sig og takast į viš krefjandi göngu... viš sįum žaš vel ķ žessari ferš aš žó lśxusinn gęfi mikiš... žį var sterkasta upplifunin aš gera žaš sem krafšist mest af manni...


    Vķnarmaražoniš... sem veršur fariš ķ įriš 2020...

    Af nógu er aš taka... viš ętlum jś aš nį öllum Evrópulöndunum
    og žvķ eru nokkur mjög spennandi og framandi lönd eftir eins og Monaco, Andorra, Albanķa, Bosnķa...
    listinn er langur og ęvintżralega spennandi...
    ef hlżnun jaršar og stjórnmįlalegt įstand heimsins leyfir okkur yfirleitt svona léttbęg plön um framtķšina  :-)

    http://www.fjallgongur.is/evropulandasofnun.htm


     

     

     

    Viš erum į toppnum... hvar ert žś?
    www.toppfarar.is


    Toppfarar ehf - Višarrima 52 - 112 Reykjavķk - Kt: 581007-2210 - Sķmi: +354-867-4000 / -899-8185 / -588-5277 - Netfang: bara(hjį)toppfarar.is
    Copyright: Höfundarréttur: Bįra Agnes Ketilsdóttir